左右手

詞語解釋

1. [capable assistant]比喻得力的助手
   1. 宇文水相,吾左右手,何可廢也!——《北史·周文帝紀》

外語翻譯

• 英語：left and right hands, (fig.) capable assistant, right-hand man
• 法語：mains droite et gauche, collaboration

國語詞典

1. 語出《孫子．九地》：「夫吳人與越人相惡也，當其同舟而濟，遇風，其相救也如左右手?！贡扔鞯昧Φ闹帧?ol>
2. 《史記．卷九二．淮陰侯傳》：「人有言上曰：『丞相何亡。』王大怒，如失左右手。」
3. 《明史．卷一四五．朱能傳》：「能于諸將中年最少，善戰(zhàn)，張玉善謀，帝倚為左右手。」

網絡解釋

1. 左右手 （張國榮演唱的歌曲）
   1. 《左右手》是張國榮演唱的一首粵語歌曲，由林夕作詞、葉良俊作曲、唐奕聰編曲。這首歌最初收錄在張國榮于1999年10月13日發(fā)行的專輯《陪你倒數》中?！杜隳愕箶怠肥装娓劫沄CD中還收錄了《左右手》之調亂左右版。重新編曲的《左右手》之acoustic版則收錄在其于2000年3月1日發(fā)行的EP《Untitled》中。這首歌的國語版是《全世界只想你來愛我》。
   2. 《左右手》推出后在各大電臺熱播，除取得四臺冠軍歌之外，更是橫掃各大頒獎禮（但均退出領獎）。
2. 左右手 （漢語詞匯）
   1. 左右手，漢語詞匯。
   2. 拼音：zuǒ yòu shǒu
   3. 原以左手和右手最能為自己所支配來比喻二者互相配合、幫助。后轉以喻得力的助手。