“黥”字的意思
1.在臉上刺上記號或文字并涂上墨,古代用作刑罰,后來也施于士兵,以防逃跑。
2.在人體上刺上帶顏色的文字、花紋或圖形。
“黥”字的基本解釋
基本字義
● 黥
qíng ㄑㄧㄥˊ
古代在人臉上刺字并涂墨之刑,后亦施于士兵以防逃跑:~首。在人體上刺文字或圖案并涂上顏色。英語 to tattoo; to brand the face of criminals
德語 brandmarken; mit einem Brandzeichen versehen
法語 tatouer un criminel sur le visage
“黥”字的詳細解釋
詳細字義
◎ 黥
剠 qíng
〈動〉
(1) (會意。從黑,京聲??唐涿嬉阅现?。字亦作“剠”。本義:古代一種肉刑,墨刑的異稱)
(2) 刺字 [tattoo;punishment of branding a criminal]
黥,墨刑在面也。——《說文》
放黥者馬竿人面也。——《書·刑德》
(3) 又如:黥首刖足(刻額染墨,截斷雙腳);黥布(英布,漢高祖的大將、功臣。因犯罪被黥面);黥首(漢代刑法之一。其法在罪人額上刻字染墨);黥面(在臉上刺字涂墨);黥徒(受黥刑的犯人。引申泛指囚徒,罪犯)
(4) 鐫刻 [carve]
聲明走百靈,結構黥幽谷?!濉?魏源《白岳東崖》
詞性變化
◎ 黥 qíng
〈名〉
受過黥刑的人 [tattooed person]
自唐失其政,天下乘時,黥髡盜賊。——《新五代史》
“黥”字的辭典解釋
古代的一種刑罰,在犯人臉上刺字涂墨。后亦用于奴婢、士兵,以防其逃跑?!妒酚洝ぞ砹濉O子吳起傳》:「臏至,龐涓恐其賢于己,疾之,則以法刑斷其兩足而黥之,欲隱勿見?!埂赌鲜贰ぞ砦逡弧ち鹤谑覀魃稀づR川靖惠王宏傳》:「蓄奴僮數(shù)百,皆黥其面?!?/p>