五七

詞語解釋

1. 人死后三十五天。舊時喪禮，人死后每七日祭祀或唪經(jīng)，有頭七、三七、五七等。
2. 約計數(shù)目之詞。

外語翻譯

• 英語：memorial activity 35 days after a person's death

國語詞典

1. 民間習俗在人死后，每七日祭祀或唪經(jīng)。有頭七、三七、五七等。五七指死者去世后三十五天。
   1. 《紅樓夢．第六八回》：「親大爺?shù)男⒉盼迤?，姪兒娶親，這個禮我竟不知道。」
2. 約略計算的數(shù)目。
   1. 《董西廂．卷一》：「五七載間，家業(yè)零替，緣尚書生前守官清廉，無他蓄積之所致也?！?/li>
   2. 《水滸傳．第二回》：「自此王進子母兩個，在太公莊上服藥，住了五七日，覺道母親病患痊了，王進收拾要行。」

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 五七 （祭祀術(shù)語）
   1. 按照傳統(tǒng)，人死了之后的紀念儀式是很有講究的。剛死的時候是做七——就是從剛死的那天算起，每隔七天做一次祭奠，頭七、二七、三七、四七、五七、六七、斷七。之后就是百日，周年，三年，十年……漸漸的拉長距離，再大的哀傷也該漸漸的淡了。
   2. 這些之中，五七是一個很重要的日子，說死了的人會在這一天回家，最后看看他的家人，然后去投胎，或是去陰司居住。為什么選死了后的第三十五天呢，我們鄉(xiāng)下有這樣的說法：一開始魂靈渾渾噩噩的，沒有離開身體，也沒有意識到自己已經(jīng)死了，等過了一個月，他想起來卻發(fā)現(xiàn)身體里的骨頭都松開了，再也起不來的時候，終于真正意識到自己是真的死了，于是那個魂靈長嘆一聲，爬出墳?zāi)?，來和家人做最后的告別。
   3. 五七的儀式很講究，要在靈堂擺一桌菜，倒上酒倒上茶，在生前住的房間里擺好洗臉水和洗腳水，在生前睡的床上放好生前常穿的衣服——總之就是為他最后一夜的休息做好準備。到晚上10來點，召喚的儀式就開始了（怕他忘了回家么？），大兒子拿著燈籠（怕他看不清夜路么？）爬到靈堂的屋頂上，掀起三張瓦片（？？），向著夜空大叫幾聲“爹爹你回來啊～～”之類的話，余下的人則在梯下跪成一排，該哭的哭，該叫的叫。
   4. 關(guān)于死了的人那天到底會不會回來的說法，人們一向都是將信將疑的。有說不相信的，但更多的還是諸如發(fā)現(xiàn)酒淺了，饅頭掉在地上了，或是被子被掀起了一個角等等等等的說法。還有一個老太太很神秘的告訴我，說要證明其實很簡單，在睡房灑點草木灰就可以了——會有淺淺的腳印——只不過這樣對死者太不敬了。
   5. 作為封建迷信活動的一部分，五七的儀式至今仍在國內(nèi)四處可見。