傍人門戶
- 拼音bàng rén mén hù
- 注音ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ
- 成語繁體傍人門戶
- 成語解釋傍：依靠，依附；門戶：門第。比喻依賴別人，不能自立。 比喻依賴他人,寄人籬下
- 成語出處宋 蘇軾《東坡志林》第12卷：“桃符怒，往復紛然不已。門神解之曰：‘吾輩不肖，方傍人門戶，何暇爭閑氣耶？’”
- 成語用法動賓式；作謂語、賓語；形容依賴他人，不能自立
- 成語例子雖說咱們窮，究竟比他傍人門戶好多著呢。（清 曹雪芹《紅樓夢》第一０九回）
- 成語結構聯(lián)合式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形傍，不能寫作“旁”。
- 成語正音傍，不能讀作“pánɡ”。
- 英語翻譯be dependent on <be under somebody\'s roof>
- 近義詞寄人籬下
- 反義詞獨樹一幟自立門戶自力更生
詞語解釋
- [dependent]比喻依賴他人,寄人籬下
外語翻譯
- 英語：to be dependent upon sb
- 法語：être dépendant de qqn
國語詞典
- 比喻依靠別人，不能自立。宋．蘇軾《東坡志林．卷一二》：「吾輩不肖，方傍人門戶，何暇爭閑氣耶？」《紅樓夢．第一○九回》：「邢姑娘是媽媽知道的，如今在這里也很苦，娶了去雖說我家窮，究竟比他傍人門戶好多著呢？」也作「傍門依戶」。
網(wǎng)絡解釋
- 傍人門戶
- 傍人門戶是一個漢語成語，讀音是bàng rén mén hù，意思是比喻依賴別人，不能自立。
“傍人門戶”單字解釋
人：1.能制造工具并使用工具進行勞動的高等動物：男～。女～?！珎儭！?。 2.每人；一般人：～手一冊?！仓?。 3.指成年人：長大成～。 4.指某種人：工～。軍～。主～。介紹～。...
傍：1.靠；靠近：船～了岸。依山～水。 2.臨近（指時間）：～晚。 3.依靠；依附：～人門戶。...
戶：1.門：門～。夜不閉～。 2.人家；住戶：～籍。專業(yè)～。 3.門第：門當～對。 4.戶頭：存～。賬～。開～。 5.用于家庭：全村有好幾百～人家。 6.姓。...
門：1.房屋、車船或用圍墻、籬笆圍起來的地方的出入口：前～。屋～。送貨上～。 2.裝置在上述出入口，能開關的障礙物，多用木料或金屬材料做成：鐵～。柵欄～兒。兩扇紅漆大～。...