踴

往上跳：～躍。

基本字義

---

● 踴

（踴）

yǒng ㄩㄥˇ

往上跳：～躍（ａ．跳躍；ｂ．形容情緒熱烈，爭先恐后）。 古代受過刖刑的人的鞋：履賤～貴（形容刑罰寬猛失調(diào)，失之嚴(yán)酷，受刑人多）。

英語 leap, jump

德語 hervorspringen, überspringen

法語 bondir

詳細(xì)字義

---

◎ 踴

踴 yǒng

〈動〉

(1) (形聲。從足，勇聲。從足，表示腳的動作行為。本義:往上跳)

(2) 同本義 [jump up]

踴，跳也。——《說文》

踴，上也?！稄V雅》

曲踴三百。——《左傳·僖公二十八年》

三踴于幕庭?！蹲髠鳌ぐЧ四辍?/p>

踴于柸而窺客?！豆騻鳌こ晒辍?/p>

跛者不踴?！抖Y記·喪服四制》

(3) 又如:踴駭(驚擾跳躍);踴跳(跳躍);踴身(縱身)

(4) 登，登上 [mount]

景公為路寢之臺，成，而不踴焉?！蛾套哟呵铩?/p>

(5) 引申為高出，超過。如:踴塔(多寶塔的涌現(xiàn))

(6) [物價] 上漲 [(of prices)go up ]

物踴騰糶?！妒酚洝て綔?zhǔn)書》

百姓疲于土木之功，金銀之價為踴上?！侗笔贰?/p>

(7) 又如:踴貴(物價上漲);踴騰(物價飛漲)。引申為向上升起;冒出。如:踴冶(金屬熔液在爐內(nèi)沸滾);踴騰(洶涌翻騰);踴發(fā)(迸發(fā));踴現(xiàn)(冒出;突現(xiàn))

踴ㄩㄥˇyǒng 動

跳、躍。《禮記·喪服四制》：「傴者不袒，跛者不踴?！埂段倪x·曹植·洛神賦》：「鯨鯢踴而夾轂，水禽翔而為衛(wèi)?！?/p>

登上?！豆騻鳌こ晒辍罚骸港x于棓而窺客，則客或跛或眇?！?/p>

物價上漲。《史記·卷三○·平準(zhǔn)書》：「物踴騰糶，米至石萬錢?！埂杜f唐書·卷一三四·馬燧傳》：「物價騰踴，軍乏糧餉。」

名

古代為被砍斷腳跟的人所特制的鞋子?！蹲髠鳌ふ压辍罚骸竾T市，屨賤踴貴?！箷x·杜預(yù)·注：「踴，刖足者屨?！?/p>