稽

[jī]

1.停留：～留?！印?/p>

2.考核：～查。無～之談。

3.計較：反唇相～。

[qǐ]

1.〔稽首〕

2.古代一種跪拜禮，叩頭到地。

3.道士舉一手向人行禮，也稱稽首。

基本字義

---

● 稽

jī ㄐㄧˉ

停留：～留?！珳?考核：～核。～查。～考。無～之談。 計較：反唇相～。 至。 姓。

其它字義

---

● 稽

qǐ ㄑㄧˇ

　◎ 〔～首〕古代的一種禮節(jié)，跪下，拱手至地，頭也至地。

英語 examine, investigate; delay

德語 kontrollieren, untersuchen, überprüfen (V)

法語 vérifier,examiner,différer,retarder,s'incliner face contre terre

詳細字義

---

◎ 稽 jī

〈動〉

(1) (形聲。從禾( jī )，象樹木曲頭止住不上長的樣子，從尤，旨聲。本義:停留;阻滯)

(2) 同本義。引申為囤積 [delay;detain]

稽，留止也?！墩f文》

司稽，察留連不時去者。——《周禮·司稽》注

秦之水泔最而稽。——《管子·水地》

令出而不稽。——《管子·君臣上》

稽市物。——《漢書·食貨志》。注:“貯滯也?！?/p>

(3) 又如:稽欠(滯留拖欠);稽身(拖住身子);稽留(在外久留);稽詣(停頓);稽固(稽留停滯)

(4) 延遲 [delay]

明晨炊米盡，吾起不容稽?！懹巍抖共幻隆?/p>

稽廢時月。——《后漢書·列女傳》

(5) 又如:稽遲(延誤推遲);稽延(遲延)

(6) 考核;核查 [examine;check]

稽其功緒?！吨芏Y·宮正》。注:“猶考也。”

稽其成敗興壞之理?！稘h書·司馬遷傳》

(7) 又如:稽度(考核衡量);稽古(考察研習古代的事理);稽備(查核完備)

(8) 計算 [calculate]

簡稽鄉(xiāng)民。——《周禮·大司馬》。注:“猶計也。”

(9) 又如:稽算(核計;核算);稽盤(稽查盤算)

(10) 計較;爭論 [argue]。如:稽較(計較，爭論)

(11) 治理 [manage]

若稽田，既勤敷菑?！稌よ鞑摹?。蔡沈集傳:“稽，治也。”

(12) 至;到 [arrive]

再拜稽首?！抖Y記·射義》

(13) 又如:稽顙(舊時父母死，行喪禮時跪拜賓客，以額觸地的禮節(jié)。顙:額頭);稽天(至于天際。形容勢大)

(14) 卜問 [devine]

七稽疑?！稌ず榉丁?/p>

(15) 又如:稽疑(用卜筮決斷疑事);稽問(卜問)

(16) 指摘;非難 [fuss]

婦姑不相說(悅)，則反唇而相稽?！稘h書》

(17) 另見 qǐ

　

基本詞義

---

◎ 稽 qǐ

〈動〉

(1) 叩頭至地 [kotow]

至地曰稽顙，下衡曰稽首。——《荀子·大略》

再拜稽首。——《禮記·射義》

吊者致命，主人哭拜，稽顙成踴?！秲x禮·士喪禮》

(2) 又如:稽拜(叩拜);稽顙(古代一種跪拜禮，屈膝下拜，以額觸地，表示極度的虔誠);稽顙膜拜(古代行稽顙禮后，又舉手加額，長跪而拜，表示極度恭敬)

(3) 另見 jī

常用詞組

---

稽首

稽ㄐㄧjī 動

停留、延遲、拖延。南朝梁·簡文帝〈隴西行〉三首之三：「回山時阻路，絕水亟稽程。」《警世通言·卷二四·玉堂春落難逢夫》：「圣旨發(fā)回原籍，不敢稽留，收拾轎馬和家眷起身?！?/p>

積存、囤積。《史記·卷三○·平準書》：「蓄積余業(yè)，以稽市物?！?/p>

考證、考核、查考。如：「稽查」?！稌x書·卷三五·裴秀傳》：「博學稽古，自少知名。」

計較、責難?！稘h書·卷四八·賈誼傳》：「婦姑不相說，則反唇而相稽?！?/p>

卜問?！稌?jīng)·洪范》：「稽疑，擇建立卜筮人?！埂冻o·王逸·卜居章句序》：「稽問神明，決之蓍龜?！?/p>名

準則、楷模?！独献印さ诹逭隆罚骸腹室灾侵螄瑖\；不以智治國，國之福。知此兩者亦稽式?！埂盾髯印と逍А罚骸盖e萬變，其道一也，是大儒之稽也?！?/p>

姓。如春秋時秦國有稽黃。

稽ㄑㄧˇqǐ

參見「稽首」、「稽顙」等條。