疆

[jiāng]

1.地域，領域，邊界：～土?！睿▏粒??！纭！珗觯☉?zhàn)場）?！铮ㄟ吘常＿叀?。?！?。

2.極限：萬壽無～。

3.劃分界限：“楚子～之”。

[qiáng]

古同“彊（強）”，強大。

基本字義

---

● 疆

jiāng ㄐㄧㄤˉ

地域，領域，邊界：～土?！睿▏粒！纭！珗觯☉?zhàn)場）?！铮ㄟ吘常?。邊～。海～。極限：萬壽無～。劃分界限：“楚子～之”。

其它字義

---

● 疆

qiáng ㄑㄧㄤˊ

　◎ 古同“彊（強）”，強大。

英語 boundary, border, frontier

德語 Grenze (S),Jiang (Eig, Fam)

法語 limite,frontière

詳細字義

---

◎ 疆

畺 jiāng

〈名〉

(1) (指事。從土，從弓，從畺( jiāng ，田界)。從“弓”，表示以弓記步，即以弓來丈量土地。本義:田界)

(2) 同本義[field]

畺，界也。從田，三其界畫也。指事?！墩f文》

疆埸有瓜。——《詩·小雅·信南山》

有掌疆?！吨芏Y·夏官》

(3) 又如:疆隴(田界);疆畛(地界;界限);疆畎(指田地，壟畝溝渠)

(4) 引申為國界、邊界 [border]

出疆必請。——《禮記·曲禮》

固封疆?！抖Y記·月令》

(5) 又如:疆宇(疆界的四陲。引申為國土);疆吏(駐防邊疆的官吏);疆事(邊疆的事故。多指邊界的沖突、爭執(zhí)而言);疆略(疆界;境界);疆圻(疆界)

(6) 疆域 [territory]

制其畿疆而溝封之?！吨芏Y·大司徒》

禳于畺及郊?！吨芏Y·肆師》。注:“五百里。”按，王畿界也。

(7) 又如:疆易(疆土，領土);疆壤(地域);疆地(疆土，領土)

(8) 止境;窮盡 [limit]

以逞無疆之欲?！蹲髠鳌こ晒辍?/p>

(9) 又如:疆理(境界;界限);疆頓(停留不能前進)

詞性變化

◎ 疆 jiāng

〈動〉

(1) 劃定界限 [delimit]

先王疆理天下?！蹲髠鳌こ晒辍?/p>

(2) 又如:疆里(界限，指定的范圍)

◎ 疆 jiāng

〈形〉

(1) 通“強”。強大;強盛 [strong]

管仲去 魯入齊， 魯弱而齊疆?！讹L俗通義·窮通》

(2) 又如:疆固(強盛堅固);疆毅(剛強堅毅);疆直(剛強正直)

疆ㄐㄧㄤjiāng 名

土地的界限、邊界。如：「疆界」?！对娊?jīng)·小雅·信南山》：「疆埸翼翼，黍稷彧彧?！埂抖Y記·曲禮下》：「大夫私行，出疆必請，反必有獻?！?/p>

國土。如：「疆域」、「異疆」。宋·蘇軾〈生擒西蕃鬼章奏告〉：「恭行天誅，非貪尺寸之疆?！?/p>

極限、止境。如：「萬壽無疆」。《易經(jīng)·坤卦·彖曰》：「坤厚載物，德合無疆?！?/p>

姓。如漢代有疆華。

動

劃分界限。《詩經(jīng)·大雅·綿》：「迺疆迺理，迺宣迺畝?！埂端螘ぞ砹摹ず纬刑靷鳌罚骸噶际亟渫撂?，驍帥振其風略?！?/p>