侑

勸人（吃、喝）：～食?！x（勸人飲酒）。

基本字義

---

● 侑

yòu ㄧㄡˋ

相助。在筵席旁助興，勸人吃喝：～食。～飲?！x。報答。古同“宥”，寬赦。

英語 help, assist, repay kindness

法語 envie de manger

詳細(xì)字義

---

◎ 侑 yòu

〈動〉

(1) (形聲。從人，有聲。本義:勸食)

(2) 同本義 [urge sb. to drink or wait on]

以為酒食，以享以祀，以妥以侑，以介景福?！对姟ば⊙拧こ摹?/p>

(3) 又如:侑勸(勸人吃喝);侑食(勸食，侍奉尊長進(jìn)食);侑酒(勸酒;為飲酒者助興)

(4) 報答;酬答 [repay]。如:侑緘(附帶酬答);侑柬(酬贈禮品);侑酬(酬答)

(5) 配享;從祀 [accompany and enjoy]

少師佐成祖，為靖難首勛，侑享太廟?！兜劬┚拔锫浴?/p>

(6) 又如:侑祠(配享，以后死的功臣、賢哲附祭于祖廟);侑餉(配享);侑坐(配坐)

(7) 助，佐助 [help;liven things up]。如:侑酒之歡(陪侍進(jìn)酒的歡樂);侑宴(為宴飲者助興);侑賓(古代宴命，主人為示殷勤，用財物贈客，以助食興)

侑ㄧㄡˋyòu 動

勸人飲食。如：「侑酒」、「侑宴」?！对娊?jīng)·小雅·楚茨》：「以為酒食，以享以祀，以妥以侑，以介景福?！埂吨芏Y·天官·膳夫》：「以樂侑食，膳夫授祭品嘗食，王乃食?！?/p>

報答。宋·歐陽修〈祭尹師魯文〉：「子于眾人，最愛予文，寓辭千里，侑此一樽?！?/p>

饒恕、寬恕?！豆茏印しǚā罚骸肝挠腥В湮阋簧??！埂抖Y記·禮器》：「周坐尸詔侑武方，其禮亦然，其道一也?！雇ā稿丁?。