第十九章 秋心
作者：徐枕亞黃葉聲多，蒼苔色死。海棠開后，鴻雁來時(shí)。雨雨風(fēng)風(fēng)，催遍幾番秋信；凄凄切切，送來一片秋聲。秋館空空，秋燕已為秋客；秋窗寂寂，秋蟲偏惱秋魂。秋色荒涼，秋容慘淡，秋情綿邈，秋興闌珊。此日秋閨，獨(dú)尋秋夢(mèng)，何時(shí)秋月，雙照秋人。秋愁迭迭，并為秋恨綿綿；秋景匆匆，惱煞秋期負(fù)負(fù)。盡無限風(fēng)光到眼，阿儂總覺魂銷；最難堪節(jié)序催人，客子能無感集？蓋此時(shí)去中秋已無十日矣。
夢(mèng)霞自經(jīng)此番風(fēng)浪，心旌大受震蕩，念兩人歷盡苦辛，適為奸人播弄之資，憤激莫可名狀。繼復(fù)念我與梨娘，愛情之熱度，雖稱達(dá)于極點(diǎn)，然惟于紙上傳情，愁邊問訊，時(shí)藉管城即墨，間接通其款曲已耳。半稔光陰，積得相思幾許，蓄這既入，望之愈遠(yuǎn)。久欲叩香閣、拜妝臺(tái)，將我纏綿復(fù)雜之情思，對(duì)我心愛之玉人，一一傾倒而出之，雖死亦無所恨。而格于內(nèi)外之嫌疑，束于禮法之防范，彼固不肯逾閑，我亦難于啟齒，徒有憐聲愛影之私，終無攜手并肩之分。幾世幾生，才能修到；一顰一笑，迄未曾親。獨(dú)自追思，只剩千行錦字；無多殘淚，難銷半幅羅巾。今者宵小從身旁竊發(fā)，禍星自天外飛來。恐怖顛連，一時(shí)同陷于至難堪之境，然得藉為紹介，與素心人談衷竟夕。前之不能希望于萬一者，今竟居然如愿。奸人之毒計(jì)，適足玉成好事。雖云不幸，亦差堪自慰矣。夢(mèng)霞此時(shí)，對(duì)于李之惡感已盡消釋于無形。梨娘曾以后患之宜防，諄諄以勿與李較為囑。夢(mèng)霞固深佩其慮事之周密，而自悔其一時(shí)之魯莽也。
次日赴校與李相見，周旋晉接，曾不稍異于曩昔。李突見夢(mèng)霞來，容色甚張皇失措，繼見夢(mèng)霞無異言，更覺面紅耳赤，口噤目瞪。此蓋良心之發(fā)現(xiàn)，新機(jī)之萌動(dòng)。人雖至狡極惡，傾陷他人，無所不至。而受其害者，唾面自干，一切不與之較，未有不息其邪念生其悔心者，至誠(chéng)可格豚魚。李雖冥頑，究非豚魚可比。以夢(mèng)霞相待之誠(chéng)，益露不安之態(tài)。嗣后梟獍之心，已為夢(mèng)霞所感化，盡心教職，不問他事。反覺溫文爾雅，一改從前躁率多言之故態(tài)，從此不敢再溷乃公事矣。 大凡人于愛情熱結(jié)之時(shí)，橫遇惡魔之阻撓。此惡魔之來，僅能破壞愛情之外部，不能破壞愛情之內(nèi)部。其最后之效力，適足以增加愛情之熱度，以所得者償其所失而有余。夢(mèng)霞與梨娘相見之后，證明雙方之誤會(huì)，益嘆人情蜀道，深險(xiǎn)難測(cè)。以最親之同事者，而今竟太行起于面前矣，又何怪知己之難得、情感之難言也。側(cè)身天地，獨(dú)立蒼茫，覺世之最愛我者，惟彼九京之死父與五旬之老母、千里之阿兄。舍此而外，則惟彼可敬愛之梨娘與我有生死難忘之關(guān)系。驚怖之余，萬迭情絲，益紊亂而不可收拾。不恨李某之無情，惟怨天公之善妒。念后來之魔劫重重，不可窮詰。則覺心灰意冷，萬千之欲愛都消。固不如大家撒手，斬?cái)喔鹛佟Ｎ驈厍樘?，撥開情障，力于苦海中猛翻一筋斗，能如是乎，豈不甚善！然一念及來生之會(huì)合難期，今生之希望未絕，一場(chǎng)幻夢(mèng)，終未分明，便爾決裂一朝，關(guān)系斷絕，心實(shí)有所難甘，情實(shí)有所難解。碧翁何心，專以弄人為能事，不使之不遇，卻不使之早遇；不使之常離，復(fù)不使之遽合。俾兩情同陷于夢(mèng)想顛倒、迷離惝恍之域，永遠(yuǎn)不能解決。天乎，天乎！搔首問之而無語(yǔ)，虔心禱之而無靈。憤念至此，殊欲拔劍而起，與酷虐之天公一戰(zhàn)。明知戰(zhàn)必不勝，則惟有以死繼之。天心雖至渺茫，人情雖至變幻，極之以死，又何事不可以了耶？自此之后，夢(mèng)霞更深種一層病根，厚縛一重情網(wǎng)，不得生為鸞鳳，終當(dāng)死作鴛鴦。一念之堅(jiān)，奮全力以持之矣。
四時(shí)之佳景難窮，一生之行樂有限。人之境遇，各不相謀，故所感亦不能一致。上之則關(guān)于天下國(guó)家之大，下之則極于飲食男女之戀。感之淺深，至不齊也，而莫不因時(shí)以為之消長(zhǎng)。夫四時(shí)之景各有佳處。大塊文章，時(shí)或極其絢爛，時(shí)或趨于平淡，形形色色，無不并臻其妙，皆足以?shī)蕫偽崛酥?，愉快吾人之性情，此天然行樂之資，乃造物之獨(dú)厚于吾人者也。然吾人之對(duì)之者，悲歡哀樂之表示，或因人而參差，或隨時(shí)而變易。大抵歡樂者少，而悲哀者多；歡樂之時(shí)少，而悲哀之時(shí)多。四時(shí)景物，其絢爛平淡，兩相對(duì)照者，為春為秋。吾人于其間表示其悲歡哀樂之情，以時(shí)序上之反映，為心理上之反映。然在無愁者視之，則秋色荒涼，雖不抵春光明媚。而青山紅樹，淡白疏黃，觸于眼簾者，又別有一種可愛之處。未必人人對(duì)西風(fēng)而隕涕，望衰草而傷神也。傷心者視之，則良辰美景，亦具悲觀，旅館寒宵，更多苦趣。 人以客而情孤，時(shí)值秋而腸斷，以別有懷抱之夢(mèng)霞，際此傷心時(shí)節(jié)，更覺閑愁滿眼，不招自來。此醉如癡，無以自遣。而天公狡獪，更于此時(shí)大布其肅殺之令，倏變其陰晴之態(tài)。有時(shí)晴光淡麗，秋色宜人，有時(shí)陰霾掩日，冷氣襲人。庭樹因風(fēng)，蕭疏作響；墻花偎露，憔悴泥人。一日之間，榮悴不常，炎涼互易，若為浮世人情，作絕妙之寫照者。舉頭一望，半天慘淡；回眸四矚，萬態(tài)蕭森。夢(mèng)霞何人？傷心曷極！課罷之后，時(shí)往舍后散步，則見夫煙消山瘦，日落草枯，曠野無人，寒風(fēng)砭骨，一片零落蕭條之景象，觸于目而不堪，感于心而欲絕。而溪邊殘柳數(shù)株，風(fēng)情銷歇，剩有黃瘦之枯條，搖曳于斜陽(yáng)影里，上有歸鴉幾個(gè)，啞啞似送行人。地不必白門，人不必張緒，因時(shí)興感，睹物傷懷，身世之悲，古今一例。多情如夢(mèng)霞，能不撫樹低徊，而興樹猶如此之嘆哉！
天寒日暮，獨(dú)步徘徊，樵叟牧童，亦俱絕跡于原野，惟有饑鷹欲下而盤旋，◆兔見人而驚竄。聽溪水潺潺，似為傷心人細(xì)訴不平之恨，仰視山容，暗淡若死，愁云迭迭，籠罩其顛。歷此境也，幾如身入黃沙大漠間，凜冽之氣，著膚欲栗，危慘之象，到眼欲眩。摶摶大地，寥闊無垠，渺渺一身，蒼茫獨(dú)立。徙倚無聊，天涯目斷，一點(diǎn)秋心，更無著處，輒臨風(fēng)而灑淚，更悲吟以寄懷： 明日黃花蝶可憐，西園夢(mèng)冷雁來天。
知伊尚為尋芳至，瘦怯秋風(fēng)舞不前。
鴻雁誰教南北飛，杜鵑枉說不如歸。
只今剩有傷秋淚，依舊浪浪滿客衣。
兩三宿鷺點(diǎn)寒沙，秋老空江有落霞。
開到并頭真妒絕，芙蓉原是斷腸花。
寒風(fēng)瑟瑟?jiǎng)痈邩?，極目斜陽(yáng)天正秋。
獨(dú)立獨(dú)行人莫會(huì)，更從舊地得新愁。
蕭蕭落葉掩重門，斷送秋光暮氣昏。
芳草斜陽(yáng)終古在，天涯猶有未銷魂。
鏡里浮花夢(mèng)里身，煙霞不似昔年春。
錦城不少閑花柳，從此風(fēng)光屬別人。
吟聲凄越，山鬼和泣。雁過中天，遲徊而不敢遽度，倦飛之歸鳥，亦正相與撲簌作新枝之投。黃昏將迫，景象益慘，凜乎其不可留也。旋掩雙扉，不遽入室，躑躅于庭階之畔。時(shí)一鉤新月已上檐梢，庭中木筆、梨花，各?？葜∪~，對(duì)月婆娑，若互相吊者。而注目假山石畔，則更見荒冢草黃、斷碑蘚紫。地下花魂何時(shí)才醒？夢(mèng)霞至此，不禁悲從中來，清淚奪眶而出，徑趨冢前，盡情一哭。蓋夢(mèng)霞自葬花之后，不啻開辟一斷腸之境界，每至極傷心之時(shí)，輒赴其處，撫墳一慟以為常。彼日以萬斛如泉之情淚，著力培溉此已死之花，且曰：“花魂有知，則精誠(chéng)所聚，將來此冢上必挺生一至奇異之花，以發(fā)泄此郁久難消之氣?！眴韬?，此可以喻其癡矣。
吾書今須述梨娘矣。女子之神經(jīng)每較男子為薄弱，不能多受猛烈之激刺。梨娘以蘭心蕙質(zhì)之慧姝，為柏操霜節(jié)之嫠婦，開東閣門，坐西閣床，艷情綺思，早等諸泡影曇花，消亡殆盡。自憐賦命之窮，敢作白頭之嘆？而翁雖老邁，尚多矍鑠之精神；子未成人，應(yīng)盡撫育之責(zé)任。凡百家政，惟彼一人是賴。以纖纖之手，支撐此衰落之門庭。其困苦艱難之狀況，梨娘獨(dú)喻之。親友之知者，亦共諒之。平居無恙時(shí)，固已戚戚然，無日不在奈何天中消磨歲月矣。乃天遣孽緣湊合，更教魔鬼摧殘，一縷柔情，復(fù)作死灰之再熱，而千百種之煩惱，無量數(shù)之驚怖，均于以連續(xù)發(fā)生，今更于意外受此絕大之刺激?？耧L(fēng)暴雨，陣陣逼人，其腦筋之震動(dòng)、心旌之蕩漾，真有為生平所未曾經(jīng)過者。既悲身世之顛連，復(fù)痛名節(jié)之喪失，悔恨交加，死生莫擇。欲生，則幾重孽障，厄我何堪？欲死，則六尺遺孤，累人已甚。將前塵后事往復(fù)思量，一寸芳心，能不凄然欲絕！方其以簡(jiǎn)招夢(mèng)霞往也，本有與夢(mèng)霞決絕之心，及夢(mèng)霞辨明此事之誤會(huì)，覺彼之待我，悉出真情，怨恨之心，旋付諸九霄云外。嗣后獨(dú)處深閨，神情益惘，一念欲拋撇之，一念又復(fù)縈繞之，思緒愈紛而愈歧，情絲愈撩而愈亂。當(dāng)夢(mèng)霞臨風(fēng)興嘆之時(shí)，正梨娘獨(dú)坐長(zhǎng)吁之際。對(duì)此滿庭秋色，無一不足為斷腸之資料。珠簾不卷，翠袖生寒，一絲殘淚，時(shí)擱腮邊。若到黃昏，更無聊賴，對(duì)燈花而不語(yǔ)，借湘管以貢愁。
詩(shī)曰：
西風(fēng)吹冷簞，團(tuán)扇尚徘徊。
寂寞黃花晚，秋深一蝶來。
玉鉤上新月，照見暗墻苔。
為恐花笑，相思寸寸灰。
夢(mèng)霞自經(jīng)此番風(fēng)浪，心旌大受震蕩，念兩人歷盡苦辛，適為奸人播弄之資，憤激莫可名狀。繼復(fù)念我與梨娘，愛情之熱度，雖稱達(dá)于極點(diǎn)，然惟于紙上傳情，愁邊問訊，時(shí)藉管城即墨，間接通其款曲已耳。半稔光陰，積得相思幾許，蓄這既入，望之愈遠(yuǎn)。久欲叩香閣、拜妝臺(tái)，將我纏綿復(fù)雜之情思，對(duì)我心愛之玉人，一一傾倒而出之，雖死亦無所恨。而格于內(nèi)外之嫌疑，束于禮法之防范，彼固不肯逾閑，我亦難于啟齒，徒有憐聲愛影之私，終無攜手并肩之分。幾世幾生，才能修到；一顰一笑，迄未曾親。獨(dú)自追思，只剩千行錦字；無多殘淚，難銷半幅羅巾。今者宵小從身旁竊發(fā)，禍星自天外飛來。恐怖顛連，一時(shí)同陷于至難堪之境，然得藉為紹介，與素心人談衷竟夕。前之不能希望于萬一者，今竟居然如愿。奸人之毒計(jì)，適足玉成好事。雖云不幸，亦差堪自慰矣。夢(mèng)霞此時(shí)，對(duì)于李之惡感已盡消釋于無形。梨娘曾以后患之宜防，諄諄以勿與李較為囑。夢(mèng)霞固深佩其慮事之周密，而自悔其一時(shí)之魯莽也。
次日赴校與李相見，周旋晉接，曾不稍異于曩昔。李突見夢(mèng)霞來，容色甚張皇失措，繼見夢(mèng)霞無異言，更覺面紅耳赤，口噤目瞪。此蓋良心之發(fā)現(xiàn)，新機(jī)之萌動(dòng)。人雖至狡極惡，傾陷他人，無所不至。而受其害者，唾面自干，一切不與之較，未有不息其邪念生其悔心者，至誠(chéng)可格豚魚。李雖冥頑，究非豚魚可比。以夢(mèng)霞相待之誠(chéng)，益露不安之態(tài)。嗣后梟獍之心，已為夢(mèng)霞所感化，盡心教職，不問他事。反覺溫文爾雅，一改從前躁率多言之故態(tài)，從此不敢再溷乃公事矣。 大凡人于愛情熱結(jié)之時(shí)，橫遇惡魔之阻撓。此惡魔之來，僅能破壞愛情之外部，不能破壞愛情之內(nèi)部。其最后之效力，適足以增加愛情之熱度，以所得者償其所失而有余。夢(mèng)霞與梨娘相見之后，證明雙方之誤會(huì)，益嘆人情蜀道，深險(xiǎn)難測(cè)。以最親之同事者，而今竟太行起于面前矣，又何怪知己之難得、情感之難言也。側(cè)身天地，獨(dú)立蒼茫，覺世之最愛我者，惟彼九京之死父與五旬之老母、千里之阿兄。舍此而外，則惟彼可敬愛之梨娘與我有生死難忘之關(guān)系。驚怖之余，萬迭情絲，益紊亂而不可收拾。不恨李某之無情，惟怨天公之善妒。念后來之魔劫重重，不可窮詰。則覺心灰意冷，萬千之欲愛都消。固不如大家撒手，斬?cái)喔鹛佟Ｎ驈厍樘?，撥開情障，力于苦海中猛翻一筋斗，能如是乎，豈不甚善！然一念及來生之會(huì)合難期，今生之希望未絕，一場(chǎng)幻夢(mèng)，終未分明，便爾決裂一朝，關(guān)系斷絕，心實(shí)有所難甘，情實(shí)有所難解。碧翁何心，專以弄人為能事，不使之不遇，卻不使之早遇；不使之常離，復(fù)不使之遽合。俾兩情同陷于夢(mèng)想顛倒、迷離惝恍之域，永遠(yuǎn)不能解決。天乎，天乎！搔首問之而無語(yǔ)，虔心禱之而無靈。憤念至此，殊欲拔劍而起，與酷虐之天公一戰(zhàn)。明知戰(zhàn)必不勝，則惟有以死繼之。天心雖至渺茫，人情雖至變幻，極之以死，又何事不可以了耶？自此之后，夢(mèng)霞更深種一層病根，厚縛一重情網(wǎng)，不得生為鸞鳳，終當(dāng)死作鴛鴦。一念之堅(jiān)，奮全力以持之矣。
四時(shí)之佳景難窮，一生之行樂有限。人之境遇，各不相謀，故所感亦不能一致。上之則關(guān)于天下國(guó)家之大，下之則極于飲食男女之戀。感之淺深，至不齊也，而莫不因時(shí)以為之消長(zhǎng)。夫四時(shí)之景各有佳處。大塊文章，時(shí)或極其絢爛，時(shí)或趨于平淡，形形色色，無不并臻其妙，皆足以?shī)蕫偽崛酥?，愉快吾人之性情，此天然行樂之資，乃造物之獨(dú)厚于吾人者也。然吾人之對(duì)之者，悲歡哀樂之表示，或因人而參差，或隨時(shí)而變易。大抵歡樂者少，而悲哀者多；歡樂之時(shí)少，而悲哀之時(shí)多。四時(shí)景物，其絢爛平淡，兩相對(duì)照者，為春為秋。吾人于其間表示其悲歡哀樂之情，以時(shí)序上之反映，為心理上之反映。然在無愁者視之，則秋色荒涼，雖不抵春光明媚。而青山紅樹，淡白疏黃，觸于眼簾者，又別有一種可愛之處。未必人人對(duì)西風(fēng)而隕涕，望衰草而傷神也。傷心者視之，則良辰美景，亦具悲觀，旅館寒宵，更多苦趣。 人以客而情孤，時(shí)值秋而腸斷，以別有懷抱之夢(mèng)霞，際此傷心時(shí)節(jié)，更覺閑愁滿眼，不招自來。此醉如癡，無以自遣。而天公狡獪，更于此時(shí)大布其肅殺之令，倏變其陰晴之態(tài)。有時(shí)晴光淡麗，秋色宜人，有時(shí)陰霾掩日，冷氣襲人。庭樹因風(fēng)，蕭疏作響；墻花偎露，憔悴泥人。一日之間，榮悴不常，炎涼互易，若為浮世人情，作絕妙之寫照者。舉頭一望，半天慘淡；回眸四矚，萬態(tài)蕭森。夢(mèng)霞何人？傷心曷極！課罷之后，時(shí)往舍后散步，則見夫煙消山瘦，日落草枯，曠野無人，寒風(fēng)砭骨，一片零落蕭條之景象，觸于目而不堪，感于心而欲絕。而溪邊殘柳數(shù)株，風(fēng)情銷歇，剩有黃瘦之枯條，搖曳于斜陽(yáng)影里，上有歸鴉幾個(gè)，啞啞似送行人。地不必白門，人不必張緒，因時(shí)興感，睹物傷懷，身世之悲，古今一例。多情如夢(mèng)霞，能不撫樹低徊，而興樹猶如此之嘆哉！
天寒日暮，獨(dú)步徘徊，樵叟牧童，亦俱絕跡于原野，惟有饑鷹欲下而盤旋，◆兔見人而驚竄。聽溪水潺潺，似為傷心人細(xì)訴不平之恨，仰視山容，暗淡若死，愁云迭迭，籠罩其顛。歷此境也，幾如身入黃沙大漠間，凜冽之氣，著膚欲栗，危慘之象，到眼欲眩。摶摶大地，寥闊無垠，渺渺一身，蒼茫獨(dú)立。徙倚無聊，天涯目斷，一點(diǎn)秋心，更無著處，輒臨風(fēng)而灑淚，更悲吟以寄懷： 明日黃花蝶可憐，西園夢(mèng)冷雁來天。
知伊尚為尋芳至，瘦怯秋風(fēng)舞不前。
鴻雁誰教南北飛，杜鵑枉說不如歸。
只今剩有傷秋淚，依舊浪浪滿客衣。
兩三宿鷺點(diǎn)寒沙，秋老空江有落霞。
開到并頭真妒絕，芙蓉原是斷腸花。
寒風(fēng)瑟瑟?jiǎng)痈邩?，極目斜陽(yáng)天正秋。
獨(dú)立獨(dú)行人莫會(huì)，更從舊地得新愁。
蕭蕭落葉掩重門，斷送秋光暮氣昏。
芳草斜陽(yáng)終古在，天涯猶有未銷魂。
鏡里浮花夢(mèng)里身，煙霞不似昔年春。
錦城不少閑花柳，從此風(fēng)光屬別人。
吟聲凄越，山鬼和泣。雁過中天，遲徊而不敢遽度，倦飛之歸鳥，亦正相與撲簌作新枝之投。黃昏將迫，景象益慘，凜乎其不可留也。旋掩雙扉，不遽入室，躑躅于庭階之畔。時(shí)一鉤新月已上檐梢，庭中木筆、梨花，各?？葜∪~，對(duì)月婆娑，若互相吊者。而注目假山石畔，則更見荒冢草黃、斷碑蘚紫。地下花魂何時(shí)才醒？夢(mèng)霞至此，不禁悲從中來，清淚奪眶而出，徑趨冢前，盡情一哭。蓋夢(mèng)霞自葬花之后，不啻開辟一斷腸之境界，每至極傷心之時(shí)，輒赴其處，撫墳一慟以為常。彼日以萬斛如泉之情淚，著力培溉此已死之花，且曰：“花魂有知，則精誠(chéng)所聚，將來此冢上必挺生一至奇異之花，以發(fā)泄此郁久難消之氣?！眴韬?，此可以喻其癡矣。
吾書今須述梨娘矣。女子之神經(jīng)每較男子為薄弱，不能多受猛烈之激刺。梨娘以蘭心蕙質(zhì)之慧姝，為柏操霜節(jié)之嫠婦，開東閣門，坐西閣床，艷情綺思，早等諸泡影曇花，消亡殆盡。自憐賦命之窮，敢作白頭之嘆？而翁雖老邁，尚多矍鑠之精神；子未成人，應(yīng)盡撫育之責(zé)任。凡百家政，惟彼一人是賴。以纖纖之手，支撐此衰落之門庭。其困苦艱難之狀況，梨娘獨(dú)喻之。親友之知者，亦共諒之。平居無恙時(shí)，固已戚戚然，無日不在奈何天中消磨歲月矣。乃天遣孽緣湊合，更教魔鬼摧殘，一縷柔情，復(fù)作死灰之再熱，而千百種之煩惱，無量數(shù)之驚怖，均于以連續(xù)發(fā)生，今更于意外受此絕大之刺激?？耧L(fēng)暴雨，陣陣逼人，其腦筋之震動(dòng)、心旌之蕩漾，真有為生平所未曾經(jīng)過者。既悲身世之顛連，復(fù)痛名節(jié)之喪失，悔恨交加，死生莫擇。欲生，則幾重孽障，厄我何堪？欲死，則六尺遺孤，累人已甚。將前塵后事往復(fù)思量，一寸芳心，能不凄然欲絕！方其以簡(jiǎn)招夢(mèng)霞往也，本有與夢(mèng)霞決絕之心，及夢(mèng)霞辨明此事之誤會(huì)，覺彼之待我，悉出真情，怨恨之心，旋付諸九霄云外。嗣后獨(dú)處深閨，神情益惘，一念欲拋撇之，一念又復(fù)縈繞之，思緒愈紛而愈歧，情絲愈撩而愈亂。當(dāng)夢(mèng)霞臨風(fēng)興嘆之時(shí)，正梨娘獨(dú)坐長(zhǎng)吁之際。對(duì)此滿庭秋色，無一不足為斷腸之資料。珠簾不卷，翠袖生寒，一絲殘淚，時(shí)擱腮邊。若到黃昏，更無聊賴，對(duì)燈花而不語(yǔ)，借湘管以貢愁。
詩(shī)曰：
西風(fēng)吹冷簞，團(tuán)扇尚徘徊。
寂寞黃花晚，秋深一蝶來。
玉鉤上新月，照見暗墻苔。
為恐花笑，相思寸寸灰。