卷八十五
作者：嚴(yán)可均輯◎ 陶謙
謙，字恭祖，丹陽(yáng)人。靈帝時(shí)舉茂才，除廬令，遷幽州刺史，征拜議郎，參車騎將軍張溫軍事，遷徐州刺史。初平中，加安東將軍，封溧陽(yáng)侯。興平元年，病死。
◇ 被詔罷兵上書臣聞懷遠(yuǎn)柔服，非德不集；克難平亂，非兵不濟(jì)。是以涿鹿、阪泉、三苗之野。有五帝之師，有扈、鬼方、商、奄四國(guó)有王者之伐，自古在昔，未有不揚(yáng)威以弭亂，震武以止暴者也。臣前初以黃亂治，受策長(zhǎng)驅(qū)，匪遑啟處。雖憲章敕戒，奉宣威靈，敬行天誅，每伐輒克，然妖寇類眾，殊不畏死，父兄殲殪，子弟群起，治屯運(yùn)兵，于今為患。若承命解甲，弱國(guó)自虛，釋武備以資亂，損官威以益寇，今日兵罷，明日難必至，上忝朝廷寵授之本，下令群兇日月滋蔓，非所以強(qiáng)干弱枝遏惡止亂之務(wù)也。臣雖愚蔽，忠恕不昭，抱恩念報(bào)，所不忍行。輒勒部曲，申令警備。出芟強(qiáng)寇，唯力是視，入宣德澤，躬奉職事，冀效微勞，以贖罪負(fù)。（《魏志·陶謙傳》注引《吳書》。）
華夏沸擾，于今未弭，包茅不入，職貢多闕，寤寐憂嘆，無(wú)日敢寧。誠(chéng)思貢獻(xiàn)必至，薦羞獲通，然后銷鋒解甲，臣之愿也。臣前調(diào)谷百萬(wàn)斛，已在水次，輒敕兵衛(wèi)送。（同上）
◇ 奏記朱俊徐州刺史陶謙、前揚(yáng)州刺史周干、瑯邪相陰德、東海相劉馗、彭城相汲廉、北海相孔融、沛相袁忠、太山太守應(yīng)劭、汝南太守徐ギ、前九江太守服虔、博士鄭玄等，敢言之行車騎將軍河南尹莫府：國(guó)家既遭董卓，重以李亻、郭汜之禍，幼主劫執(zhí)，忠良?xì)埍?，長(zhǎng)安隔絕，不知吉兇。是以臨官尹人，紳有識(shí)，莫不憂懼，以為自非明哲雄霸之士，曷能克濟(jì)禍亂。自起兵以來(lái)，于茲三年，州郡轉(zhuǎn)相顧望，未有奮擊之功，而互爭(zhēng)私變，更相疑惑。謙等并共諮諏，議消國(guó)難。僉曰：「將軍君侯，既文且武，應(yīng)運(yùn)而出，凡百君子，靡不。」故相率厲，簡(jiǎn)選精悍，堪能深入，直指咸陽(yáng)，多持資糧，足支半歲，謹(jǐn)同心腹，委之元帥。（《后漢·朱俊傳》。）
◎ 公孫瓚
瓚，字伯，遼西令支人。為郡門下書佐，后從盧植學(xué)于緱氏山中。復(fù)為郡吏，舉上計(jì)，以孝廉為郎，除遼東屬國(guó)長(zhǎng)史，遷涿令。中平中，遷騎都尉，再遷中郎將，封都亭侯。獻(xiàn)帝即位，遷奮武將軍。封薊侯。初平三年遷前將軍，封易侯。建安四年，為袁紹所攻，自殺?！蟆”碓B罪狀臣聞皇羲以來(lái)，始有君臣上下之事，張化以導(dǎo)民，刑罰以禁暴。今行車騎將軍袁紹，托其先軌，寇竊人爵，既性暴亂，厥行淫穢。昔為司隸校尉，會(huì)值國(guó)家喪禍之際，太后承攝，何氏輔政，紹專為邪媚，不能舉直，至令丁原焚燒孟津，招來(lái)董卓，造為亂根，紹罪一也。卓既入雒而主見質(zhì)，紹不能權(quán)譎以濟(jì)君父，而棄置節(jié)傳，并竄逃亡，忝辱爵命，背上不忠，紹罪二也。紹為勃海太守，默選戎馬，當(dāng)攻董卓，不告父兄，至使太傅門戶，太仆母子，一旦而斃，不仁不孝，紹罪三也。紹既興兵，涉歷二年，不恤國(guó)難，廣自封殖，乃多以資糧專為不急，割剝富室，收考責(zé)錢，百姓吁嗟，莫不痛怨，紹罪四也。韓馥之迫，竊其虛位，矯命詔恩，刻金印玉璽，每下文書，皂囊施檢，文曰「詔書一封，亢阝鄉(xiāng)侯印」。昔新室之亂，漸以即真，今紹所施，擬而方之，紹罪五也。紹令崔巨業(yè)侯視星日，財(cái)貨賂遺，與共飲食，克期會(huì)合，攻鈔郡縣，此豈大臣所當(dāng)宜慰紹罪六也。紹與故虎牙都尉劉勛首共造兵，勛仍有效，又降伏張楊，而以小忿枉害于勛，信用讒慝，殺害有功，紹罪七也。紹又上故上谷太守高焉、故甘陵相姚貢，橫責(zé)其錢，錢不備畢，二人并命，紹罪八也。《春秋》之義，子以母貴。紹母親為婢使，紹實(shí)微賤，不可以為人后，以義不宜，乃據(jù)豐隆之重任，忝污王爵，損辱袁宗，紹罪九也。又長(zhǎng)沙太守孫堅(jiān)，前領(lǐng)豫州刺史，驅(qū)走董卓，掃除陵廟，其功基大；紹令周昂盜居其位，斷絕堅(jiān)糧，令不得入，使卓不被誅，紹罪十也。臣又每得后將軍袁術(shù)書，云紹非術(shù)類也。紹之罪戾，雖南山之竹不能載。昔姬周政弱，王道陵遲，天子遷都，諸侯背叛，于是齊桓立柯亭之盟，晉文為踐土之會(huì)，伐荊楚以致菁茅，誅曹、衛(wèi)以彰無(wú)禮。臣雖茸，名非先賢，蒙被朝恩，當(dāng)此重任，職在鉞，奉辭伐罪，輒與諸將州郡兵討紹等。若事克捷，罪人斯得，庶續(xù)桓、文忠誠(chéng)之效，攻戰(zhàn)形狀，前后續(xù)上。（《魏志·公孫瓚傳》注引《典略》，瓚表紹罪狀。）
臣聞皇、羲以來(lái)，君臣道著，張禮以導(dǎo)人，設(shè)刑以禁暴。今車騎將軍袁紹，托承先軌，爵任崇厚，而性本淫亂，情行浮薄。昔為司隸，值國(guó)多難，太后承攝，何氏輔朝。紹不能舉直錯(cuò)枉，而專為邪媚，招來(lái)不軌，疑誤社稷，至令丁原焚燒孟津，董卓造為亂始。紹罪一也。卓既無(wú)禮，帝主見質(zhì)。紹不能開設(shè)權(quán)謀，以濟(jì)君父，而棄置節(jié)傳，迸竄逃亡。忝辱爵命，背違人主，紹罪二也。紹為勃海，當(dāng)攻董卓，而默選戎馬，不告父兄，至使太傅一門，累然同斃。不仁不孝，紹罪三也。紹既興兵，涉歷二載，不恤國(guó)難，廣自封植。乃多引資糧，專為不急，割刻無(wú)方，考責(zé)百姓，其為痛怨，莫不吁嗟，紹罪四也。逼迫韓馥，竊奪其州，矯刻金玉，以為印璽，每有所下，輒皂囊施檢，文稱詔書。昔亡新僭侈，漸以即真。觀紹所擬，將必階亂。紹罪五也。紹令星工伺望祥妖，賂遺財(cái)貨，與共飲食，克會(huì)期日，攻鈔郡縣。此豈大臣所當(dāng)施慰紹罪六也。紹與故虎牙都尉劉勛，首共造兵，勛降服張楊，累有功效，而以小忿枉加酷害。信用讒慝，濟(jì)礤無(wú)道，紹罪七也。故上谷太守高焉，故甘陵相姚貢，紹以貪忄林，橫責(zé)其錢，錢不備畢，二人并命。紹罪八也?！洞呵铩分x，子以母貴。紹母親為傅婢，地實(shí)微賤，據(jù)職高重，享福豐隆。有茍進(jìn)之志，無(wú)虛退之心，紹罪九也。又長(zhǎng)沙太守孫堅(jiān)，前領(lǐng)豫州刺史，遂能驅(qū)走董卓，掃除陵廟，忠勤王室，其功莫大。紹遣小將盜居其位，斷絕堅(jiān)糧，不得深入，使董卓久不服誅。紹罪十也。昔姬周政弱，王道陵遲，天子遷徙，諸侯背畔，故齊桓立柯亭之盟，晉文為踐土之會(huì)，伐荊楚以致菁茅，誅曹、衛(wèi)以彰無(wú)禮。臣雖茸，名非先賢，蒙被朝恩，負(fù)荷重任，職在鉞，奉辭伐罪，輒與諸將州郡共討紹等。若大事克捷，罪人斯得，庶續(xù)桓、文忠誠(chéng)之效。（《后漢·公孫瓚傳》「瓚乃上疏」。）
◇ 與袁紹書
趙太仆以周、召之德，銜命來(lái)征，宣揚(yáng)朝恩，示以和睦，曠若開云見日，何喜如之？昔賈復(fù)、寇恂亦爭(zhēng)士卒，欲相危害，遇光之寬，親俱陛見，同輿共出，時(shí)人以為榮。自省邊鄙，得與將軍共同此福，此誠(chéng)將軍之眷，而瓚之幸也。（《魏志·袁紹傳》注引《英雄記》，「天子命太仆趙岐住紹營(yíng)，移書告瓚。瓚遣使具與紹書」。）
趙太仆以周、邵之德，銜命來(lái)征，宣揚(yáng)朝恩，示以和睦，曠若開云見日，何喜如之！昔賈復(fù)、寇恂，爭(zhēng)相危害，遇世祖解紛，遂同輿并出。釁難既釋，時(shí)人美之。自惟邊鄙，得與將軍共同斯好，此誠(chéng)將軍之眷，而瓚之愿也。（《后漢·袁紹傳》，「瓚因此以書譬紹」，與《英雄記》小異，今并錄之。）
◇ 遺行人文則赍書告子續(xù)袁氏之攻，似若神鬼，鼓甲鳴于地中，梯沖舞吾樓上。日窮月蹴，無(wú)所聊賴。汝當(dāng)碎首于張燕，速致輕騎，到者當(dāng)起烽火于北，吾當(dāng)從內(nèi)出。不然，吾亡之后，天下雖廣，汝欲求安足之地，其可得乎！（《魏志·公孫瓚傳》注引《典略》，又引《獻(xiàn)帝春秋》：紹使陳琳更其書曰：「蓋聞在昔衰周之世，僵尸流血，以為不然，豈意今日身當(dāng)其沖！」其余語(yǔ)與《典略》所載同。）
昔周末喪亂，僵尸蔽地，以意而推，猶為否也。不圖今日親當(dāng)其鋒。袁氏之攻，狀若鬼神，梯沖舞吾樓上，鼓角鳴于地中，日窮月急，不遑啟處。鳥厄歸人，氵畜水陵高，汝當(dāng)碎首于張燕，馳驟以告急。父子天性，不言而動(dòng)。且厲五千鐵騎于北隰之中，起火為應(yīng)，吾當(dāng)自內(nèi)出，奮揚(yáng)威武，決命于斯。不然，吾亡之后，天下雖廣，不容汝足矣。（《后漢·公孫瓚傳》，「瓚密使行人赍書告續(xù)「云云，注引《獻(xiàn)帝春秋》：候者得書，紹使陳琳易其詞」，即此書。）◎ 干馥
馥，字文節(jié)，潁川人。為御史中丞尚書，出為冀州刺史。初平元年到官，起兵討董卓。后退軍安平，為公孫瓚所敗，以州讓袁紹，去依張邈，尋自殺。
◇ 與袁術(shù)書議立劉虞為帝
帝非孝靈子，欲依絳、灌誅廢少主，迎立代王故事。
虞功德治行，華夏少二，當(dāng)今公室枝屬，皆莫能及。昔光武去定王五世，以大司馬領(lǐng)河北，耿、馮異勸即尊號(hào)，卒代更始。今劉公自恭王枝別，其數(shù)亦五，以大司馬領(lǐng)幽州牧，此其與光武同。讖云神人將在燕分。
濟(jì)陰男子王定得玉印，文曰「虞為天子」。又見兩日出于代郡，謂虞當(dāng)代立。（并見《魏志·公孫瓚傳》注引《吳書》。）
◎ 橋瑁
瑁，字元偉，梁國(guó)雎陽(yáng)人，太尉橋玄族子。靈帝末，為兗州刺史，遷東郡太守。初平中，為劉岱所殺?！蟆≡p作京師三公移書州郡陳董卓罪惡
見逼迫無(wú)以自救，企望義兵，解國(guó)患難。（《魏志·武紀(jì)》注引《英雄記》。）
◎ 呂布
布，字奉先，五原九原人。事丁原為騎都尉，遷主簿。尋殺原，去事董卓，復(fù)為騎都尉，遷中郎將，封都亭侯。初平三年，以誅卓功進(jìn)奮威將軍，封溫侯。尋為李亻等所敗，出關(guān)。興平初，陳宮等迎為兗州牧，兵敗奔于劉備。建安初，據(jù)下邳，自稱徐州刺史，拜平東將軍，封平陶侯。三年，為曹操所殺，傳首許都。
◇ 上書獻(xiàn)帝
臣本當(dāng)迎大駕，知曹操忠孝，奉迎都許。臣前與操交兵，今操保傅陛下，臣為外將，欲以兵自隨，恐有嫌疑。是以待罪徐州，進(jìn)退未敢自寧。（《魏志·呂布傳》注引《英雄記》。）
◇ 答曹公
布獲罪之人，分為誅首，手命慰勞，厚見褒獎(jiǎng)，重見購(gòu)捕袁術(shù)等詔書，布當(dāng)以命為效。（《魏志·呂布傳》注引《英雄記》。）
◇ 與韓暹楊奉書
二將軍拔大駕來(lái)東，有元功于國(guó)，當(dāng)書勛竹帛，萬(wàn)世不朽。今袁術(shù)造逆，當(dāng)共誅討，奈何與賊臣還供伐布？布有殺董卓之功，與二將軍俱為功臣，可因今共擊破術(shù)，建功于天下，此時(shí)不可失也。（《魏志·呂布傳》注引《九州春秋》）二將軍親拔大駕，而布手殺董卓，俱立功名，當(dāng)垂竹帛。今袁術(shù)造逆，宜共誅討，奈何與賊還來(lái)伐布？可因今者同力破術(shù)，為國(guó)除害，建功天下，此時(shí)不可失也。（《后漢·呂布傳》。）
◇ 留書與袁術(shù)
足下恃軍強(qiáng)盛，常言猛將武士，欲相吞滅，每抑止之耳！布雖無(wú)勇，虎步淮南，一時(shí)之閑，足下鼠竄壽春，無(wú)出頭者。猛將武士，為悉何在？足下喜為大言，以誣天下，天下之人，安可盡誣？古者兵交，使在其間，造策者非布先唱也。相去不遠(yuǎn)，可復(fù)相聞。（《魏志·呂布傳》注引《英雄記》。）
◇ 與瑯邪相蕭建書
天下舉兵，本以誅董卓，耳。布?xì)⒆縼?lái)詣關(guān)東，欲求兵西迎大駕，光復(fù)洛京，諸將自還相攻，莫肯念國(guó)。布，五原人也，去徐州五千余里，乃在天西北角，今不來(lái)共爭(zhēng)天東南之地。莒與下邳，相去不遠(yuǎn)，宜當(dāng)共通。君如自遂，以為郡郡作帝，縣縣自王也！昔樂毅攻齊，呼吸下齊七十余城，唯莒、即墨二城不下，所以然者，中有田單故也。布雖非樂毅，君亦非田單，可取布書，與智者詳共議之。（《魏志·呂布傳》注引《英雄記》。）
◎ 李亻
亻，字稚然，北地人。初平中以校尉從董卓婿牛輔屯陜。卓誅，求赦不得，攻破長(zhǎng)安，自為揚(yáng)武將軍，遷車騎將軍開府，領(lǐng)司隸校尉，假節(jié)封列侯。興平中，自為大司馬。建安三年，伏誅，傳首許市。
◇ 表劾裴茂之
茂之擅出囚徒，疑有奸，故宜置于理。（袁宏《后漢紀(jì)》二十七，又《后漢·董卓傳》末句作「請(qǐng)收之」。）
◎ 田豐
豐，字元皓，鉅鹿人?；蛟撇Ｈ恕３醣偬靖?，舉茂才，遷侍御史，以閹宦擅朝，棄官歸里。袁紹領(lǐng)冀州，引為別駕，以諫忤指系獄。及官渡敗還見殺。
◇ 說(shuō)袁紹襲許
與公爭(zhēng)天下者，曹操也。操今東擊劉備，兵連未可卒解。今舉軍而襲其后，可一往而定。兵以機(jī)動(dòng)，斯其時(shí)也。（《后漢·袁紹傳》。）
◇ 諫攻許
曹操既破劉備，則許下非復(fù)空虛。且操善用兵，變化無(wú)方，眾雖少，未可輕也。今不如久持之。將軍據(jù)山河之固，擁四州之眾，外結(jié)英雄，內(nèi)修農(nóng)戰(zhàn)，然后簡(jiǎn)其精銳，分為奇兵，乘虛迭出，以擾河南，救右則擊其左，救左則擊其右，使敵疲于奔命，人不得安業(yè)，我未勞而彼已困，不及三年，可坐克也。今釋廟勝之策，而決成敗于一戰(zhàn)，若不如志，悔無(wú)及也。（《后漢·袁紹傳》，又見《魏志·袁紹傳》，少首二語(yǔ)。）◎ 沮授
授，廣平人。仕州別駕，舉茂才，歷二縣令。初平初，韓馥引為別駕，進(jìn)騎都尉。袁紹領(lǐng)冀州，復(fù)為別駕，表拜奮武將軍，監(jiān)護(hù)諸將，官渡之?dāng)。瑸椴懿偎?，見殺?br>◇ 說(shuō)袁紹將軍弱冠登朝，播名海內(nèi)。值廢立之際，則忠義奮發(fā)，卓雖兇暴，弗能加兵。昔相如叱秦，晏嬰哭莊，方之將軍，曷足以喻。單騎出奔，則卓懷怖懼，濟(jì)河而北，則勃?；?。擁一郡之卒，撮冀州之眾，威震河朔，名重天下。雖黃巾猾亂，黑山跋扈，舉軍東向，則青州可定；還討黑山，則張燕可滅；回師北首，則旬虞必喪；震脅戎狄，則匈奴順從。橫大河之北，合四州之地，收英雄之用，擁百里之眾，迎大駕于長(zhǎng)安，復(fù)宗廟于洛邑。號(hào)令天下，以討未服。以此爭(zhēng)鋒，誰(shuí)敢御之！比及數(shù)年，此功不難。（袁宏《后漢紀(jì)》》二十六，又見《后漢·袁紹傳》，《魏志·袁紹傳》，皆有刪節(jié)。）◇ 說(shuō)袁紹迎天子都鄴
將軍累葉輔弼，世濟(jì)忠義。今朝廷播越，宗廟毀壞，觀諸州郡，外托義兵，內(nèi)圖相滅，未有存主血阝民者。且今州城粗定，宜迎大駕，安宮鄴都，挾天子而令諸侯，畜士馬以討不庭，誰(shuí)能御之?。ā段褐尽ぴB傳》注引《獻(xiàn)帝傳，又見《后漢·袁紹傳》，又袁宏《后漢紀(jì)》二十八。）
◇ 諫袁紹出長(zhǎng)子譚為青州
世稱「一兔走衢，萬(wàn)人逐之，一人獲之，貪者悉止」，分定故也。且年均以賢，德均則卜，古之制也。愿上惟先代成敗之戒，下思逐兔分定之義。（《魏志·袁紹傳》注引《九州春秋》，又見《后漢·袁紹傳》，又袁宏《后漢紀(jì)》二十九。）
◇ 諫南師
師出歷年，百姓疲弊，倉(cāng)廩無(wú)積，賦役方殷，此國(guó)之深憂也。宜先遣使獻(xiàn)捷天子，務(wù)農(nóng)逸民。若不得通，乃表曹氏隔我王路。然后進(jìn)屯黎陽(yáng)，漸營(yíng)河南，益作舟船，繕治器械，分遣精騎，鈔其邊鄙，令彼不得安，我取其逸。三年之中，事可坐定也。（《魏志·袁紹傳》注引《獻(xiàn)帝傳》，「紹將南師，沮授、田豐諫」。又見《后漢·袁紹傳》，袁宏《后漢紀(jì)》二十九。）蓋救亂誅暴，謂之義兵；恃眾憑強(qiáng)，謂之驕兵。兵義無(wú)敵，驕者先滅。曹氏迎天子，安宮許都，今舉師南向，于義則違。且廟勝之策，不在強(qiáng)弱。曹氏法令既行，士卒精練，非公孫瓚坐受圍者也。今棄萬(wàn)全之術(shù)，而興無(wú)名之兵，竊為公懼之。（同上）
◇ 諫濟(jì)河
勝負(fù)變化，不可不詳。今宜留屯延津，分兵官渡，若其克獲，還迎不晚，設(shè)其有難，眾弗可還。（《魏志·袁紹傳》注引《獻(xiàn)帝傳》紹將濟(jì)河，沮授諫。）
◎ 審配
配，字正南，魏郡人。袁紹領(lǐng)冀州，引為治中。后事袁尚。及鄴城破，為曹操所擒，見殺。
◇ 獻(xiàn)書袁譚
配聞良藥苦口而利于病，忠言逆耳而便于行。愿將軍綬心抑怒，終省愚辭。蓋（已上三十字從《后漢書》補(bǔ)。）《春秋》之義，國(guó)君死社稷，忠臣死王命。茍有圖危宗廟，敗亂國(guó)家，王綱典律，親疏一也。是以周公垂泣而蔽管、蔡之獄，季友欷，而行钅咸叔之鴆。何則？義重人輕，事不得已也。昔衛(wèi)靈公廢蒯聵而立輒，蒯聵為不道，入戚以篡，衛(wèi)師伐之?！洞呵飩鳌吩唬骸敢允弥x，為可以拒之?！故且载崧樈K獲叛逆之罪，而曼姑永享忠臣之名。父子猶然，豈況兄弟乎！昔先公廢絀將軍以續(xù)賢兄，立我將軍以為適嗣，上告祖靈，下書譜諜，先公謂將軍為兄子，將軍謂先公為叔父，海內(nèi)遠(yuǎn)近，誰(shuí)不備聞？且先公即世之日，我將軍斬衰居廬，而將軍齋于堊室，出入之分，于斯益明。是時(shí)兇臣逢紀(jì)，妄畫蛇足，曲辭諂媚，交亂懿親，將軍奮赫然之怒，誅不旋時(shí)，我將軍亦奉命承旨，加以淫刑。自是之后，癰疽破潰，骨肉無(wú)絲發(fā)之嫌，自疑之臣，皆保生全之福。故悉遣強(qiáng)胡，簡(jiǎn)命名將，料整器械，選擇戰(zhàn)士，殫府庫(kù)之財(cái)，竭食土之實(shí)，其所以供奉將軍，何求而不備？君臣相率，共衛(wèi)旌麾，戰(zhàn)為雁行，賦為幣主，雖傾倉(cāng)覆庫(kù)，翦剝民物，上下欣戴，莫敢告勞。何則？推戀戀忠赤之情，盡家家肝腦之計(jì)，唇齒輔車，不相為賜。謂為將軍心合意同，混齊一體，必當(dāng)并威偶勢(shì)，御寇寧家。何圖兇險(xiǎn)讒慝之人，造飾無(wú)端，誘導(dǎo)奸利，至令將軍翻然改圖，忘孝友之仁，聽豺狼之謀，誣先公廢立之言，違近者在喪之位，悖綱紀(jì)之理，不顧逆順之節(jié)，橫易冀州之主，欲當(dāng)先公之繼。遂放兵鈔撥，屠城殺吏，交尸盈原，裸民滿野，或有髡剃發(fā)膚，割截支體，冤魂痛于幽冥，創(chuàng)痍號(hào)于草棘。又乃圖獲鄴城，許賜秦、胡，財(cái)物婦女，豫有分界。或云告令吏士云：「孤雖有老母，輒使身體完具而已?！孤劥搜哉?，莫不驚愕失氣，悼心揮涕，使太夫人憂哀憤懣于堂室，我州君臣士友，假寐悲嘆，無(wú)所措其手足；念欲靜師拱默，以聽執(zhí)事之圖，則懼違《春秋》死命之節(jié)，貽太夫人不測(cè)之患，隕先公高世之業(yè)。且三軍憤慨，人懷私怒，我將軍辭不獲已，以及館陶之役。是時(shí)外為御難，內(nèi)實(shí)乞罪，既不見赦，而徒屬各二三其心，臨陳叛戾。我將軍進(jìn)退無(wú)功，首尾受敵，引軍奔避，不敢告辭。亦謂將軍當(dāng)少垂親親之仁，貺以緩追之惠，而乃尋縱躡軌，無(wú)所逃命。困獸必斗，以干嚴(yán)行，而將軍師旅，土崩瓦解，此非人力，乃天意也。是后又望將軍改往修來(lái)，克己復(fù)禮，追還孔懷如初之愛；而縱情肆怒，趣破家門，企踵鶴立，連結(jié)外讎，散鋒放火，播增毒螫，烽煙相望，涉血千里，遺城厄民，引領(lǐng)悲怨，雖欲勿救，惡得已哉！故遂引軍東轅，保正疆埸，雖近郊?jí)?，未侵境域，然望旌麾，能不永歡？伏惟將軍至孝蒸蒸，發(fā)于岐嶷，友于之性，生于自然，章之以聰明，行之以敏達(dá)，覽古今之舉措，睹興敗之征符，輕榮財(cái)于糞土，貴名位于岳。何意奄然迷沈，墮賢哲之操，積怨肆忿，取破家之禍！翹企延頸，待望讎敵，委慈親于虎狼之牙，以逞一朝之志，豈不痛哉！（「伏惟」以下百字，從《后漢書》補(bǔ)。）配等備先公家臣，奉廢立之命。而圖等干國(guó)亂家，禮有常刑。故奮弊州之賦，以除將軍之疾。若乃天啟于心，早行其誅，則我將軍匍匐悲號(hào)于將軍股掌之上，配等亦袒躬布體以待斧鉞之刑。若必不悛，有以國(guó)斃，圖頭不縣，軍不旋踵。愿將軍詳度事宜，錫以環(huán)。（《魏志·袁紹傳》注引《漢晉春秋》，又《后漢·袁紹傳》，各有刪節(jié)，今合錄之。）
謙，字恭祖，丹陽(yáng)人。靈帝時(shí)舉茂才，除廬令，遷幽州刺史，征拜議郎，參車騎將軍張溫軍事，遷徐州刺史。初平中，加安東將軍，封溧陽(yáng)侯。興平元年，病死。
◇ 被詔罷兵上書臣聞懷遠(yuǎn)柔服，非德不集；克難平亂，非兵不濟(jì)。是以涿鹿、阪泉、三苗之野。有五帝之師，有扈、鬼方、商、奄四國(guó)有王者之伐，自古在昔，未有不揚(yáng)威以弭亂，震武以止暴者也。臣前初以黃亂治，受策長(zhǎng)驅(qū)，匪遑啟處。雖憲章敕戒，奉宣威靈，敬行天誅，每伐輒克，然妖寇類眾，殊不畏死，父兄殲殪，子弟群起，治屯運(yùn)兵，于今為患。若承命解甲，弱國(guó)自虛，釋武備以資亂，損官威以益寇，今日兵罷，明日難必至，上忝朝廷寵授之本，下令群兇日月滋蔓，非所以強(qiáng)干弱枝遏惡止亂之務(wù)也。臣雖愚蔽，忠恕不昭，抱恩念報(bào)，所不忍行。輒勒部曲，申令警備。出芟強(qiáng)寇，唯力是視，入宣德澤，躬奉職事，冀效微勞，以贖罪負(fù)。（《魏志·陶謙傳》注引《吳書》。）
華夏沸擾，于今未弭，包茅不入，職貢多闕，寤寐憂嘆，無(wú)日敢寧。誠(chéng)思貢獻(xiàn)必至，薦羞獲通，然后銷鋒解甲，臣之愿也。臣前調(diào)谷百萬(wàn)斛，已在水次，輒敕兵衛(wèi)送。（同上）
◇ 奏記朱俊徐州刺史陶謙、前揚(yáng)州刺史周干、瑯邪相陰德、東海相劉馗、彭城相汲廉、北海相孔融、沛相袁忠、太山太守應(yīng)劭、汝南太守徐ギ、前九江太守服虔、博士鄭玄等，敢言之行車騎將軍河南尹莫府：國(guó)家既遭董卓，重以李亻、郭汜之禍，幼主劫執(zhí)，忠良?xì)埍?，長(zhǎng)安隔絕，不知吉兇。是以臨官尹人，紳有識(shí)，莫不憂懼，以為自非明哲雄霸之士，曷能克濟(jì)禍亂。自起兵以來(lái)，于茲三年，州郡轉(zhuǎn)相顧望，未有奮擊之功，而互爭(zhēng)私變，更相疑惑。謙等并共諮諏，議消國(guó)難。僉曰：「將軍君侯，既文且武，應(yīng)運(yùn)而出，凡百君子，靡不。」故相率厲，簡(jiǎn)選精悍，堪能深入，直指咸陽(yáng)，多持資糧，足支半歲，謹(jǐn)同心腹，委之元帥。（《后漢·朱俊傳》。）
◎ 公孫瓚
瓚，字伯，遼西令支人。為郡門下書佐，后從盧植學(xué)于緱氏山中。復(fù)為郡吏，舉上計(jì)，以孝廉為郎，除遼東屬國(guó)長(zhǎng)史，遷涿令。中平中，遷騎都尉，再遷中郎將，封都亭侯。獻(xiàn)帝即位，遷奮武將軍。封薊侯。初平三年遷前將軍，封易侯。建安四年，為袁紹所攻，自殺?！蟆”碓B罪狀臣聞皇羲以來(lái)，始有君臣上下之事，張化以導(dǎo)民，刑罰以禁暴。今行車騎將軍袁紹，托其先軌，寇竊人爵，既性暴亂，厥行淫穢。昔為司隸校尉，會(huì)值國(guó)家喪禍之際，太后承攝，何氏輔政，紹專為邪媚，不能舉直，至令丁原焚燒孟津，招來(lái)董卓，造為亂根，紹罪一也。卓既入雒而主見質(zhì)，紹不能權(quán)譎以濟(jì)君父，而棄置節(jié)傳，并竄逃亡，忝辱爵命，背上不忠，紹罪二也。紹為勃海太守，默選戎馬，當(dāng)攻董卓，不告父兄，至使太傅門戶，太仆母子，一旦而斃，不仁不孝，紹罪三也。紹既興兵，涉歷二年，不恤國(guó)難，廣自封殖，乃多以資糧專為不急，割剝富室，收考責(zé)錢，百姓吁嗟，莫不痛怨，紹罪四也。韓馥之迫，竊其虛位，矯命詔恩，刻金印玉璽，每下文書，皂囊施檢，文曰「詔書一封，亢阝鄉(xiāng)侯印」。昔新室之亂，漸以即真，今紹所施，擬而方之，紹罪五也。紹令崔巨業(yè)侯視星日，財(cái)貨賂遺，與共飲食，克期會(huì)合，攻鈔郡縣，此豈大臣所當(dāng)宜慰紹罪六也。紹與故虎牙都尉劉勛首共造兵，勛仍有效，又降伏張楊，而以小忿枉害于勛，信用讒慝，殺害有功，紹罪七也。紹又上故上谷太守高焉、故甘陵相姚貢，橫責(zé)其錢，錢不備畢，二人并命，紹罪八也。《春秋》之義，子以母貴。紹母親為婢使，紹實(shí)微賤，不可以為人后，以義不宜，乃據(jù)豐隆之重任，忝污王爵，損辱袁宗，紹罪九也。又長(zhǎng)沙太守孫堅(jiān)，前領(lǐng)豫州刺史，驅(qū)走董卓，掃除陵廟，其功基大；紹令周昂盜居其位，斷絕堅(jiān)糧，令不得入，使卓不被誅，紹罪十也。臣又每得后將軍袁術(shù)書，云紹非術(shù)類也。紹之罪戾，雖南山之竹不能載。昔姬周政弱，王道陵遲，天子遷都，諸侯背叛，于是齊桓立柯亭之盟，晉文為踐土之會(huì)，伐荊楚以致菁茅，誅曹、衛(wèi)以彰無(wú)禮。臣雖茸，名非先賢，蒙被朝恩，當(dāng)此重任，職在鉞，奉辭伐罪，輒與諸將州郡兵討紹等。若事克捷，罪人斯得，庶續(xù)桓、文忠誠(chéng)之效，攻戰(zhàn)形狀，前后續(xù)上。（《魏志·公孫瓚傳》注引《典略》，瓚表紹罪狀。）
臣聞皇、羲以來(lái)，君臣道著，張禮以導(dǎo)人，設(shè)刑以禁暴。今車騎將軍袁紹，托承先軌，爵任崇厚，而性本淫亂，情行浮薄。昔為司隸，值國(guó)多難，太后承攝，何氏輔朝。紹不能舉直錯(cuò)枉，而專為邪媚，招來(lái)不軌，疑誤社稷，至令丁原焚燒孟津，董卓造為亂始。紹罪一也。卓既無(wú)禮，帝主見質(zhì)。紹不能開設(shè)權(quán)謀，以濟(jì)君父，而棄置節(jié)傳，迸竄逃亡。忝辱爵命，背違人主，紹罪二也。紹為勃海，當(dāng)攻董卓，而默選戎馬，不告父兄，至使太傅一門，累然同斃。不仁不孝，紹罪三也。紹既興兵，涉歷二載，不恤國(guó)難，廣自封植。乃多引資糧，專為不急，割刻無(wú)方，考責(zé)百姓，其為痛怨，莫不吁嗟，紹罪四也。逼迫韓馥，竊奪其州，矯刻金玉，以為印璽，每有所下，輒皂囊施檢，文稱詔書。昔亡新僭侈，漸以即真。觀紹所擬，將必階亂。紹罪五也。紹令星工伺望祥妖，賂遺財(cái)貨，與共飲食，克會(huì)期日，攻鈔郡縣。此豈大臣所當(dāng)施慰紹罪六也。紹與故虎牙都尉劉勛，首共造兵，勛降服張楊，累有功效，而以小忿枉加酷害。信用讒慝，濟(jì)礤無(wú)道，紹罪七也。故上谷太守高焉，故甘陵相姚貢，紹以貪忄林，橫責(zé)其錢，錢不備畢，二人并命。紹罪八也?！洞呵铩分x，子以母貴。紹母親為傅婢，地實(shí)微賤，據(jù)職高重，享福豐隆。有茍進(jìn)之志，無(wú)虛退之心，紹罪九也。又長(zhǎng)沙太守孫堅(jiān)，前領(lǐng)豫州刺史，遂能驅(qū)走董卓，掃除陵廟，忠勤王室，其功莫大。紹遣小將盜居其位，斷絕堅(jiān)糧，不得深入，使董卓久不服誅。紹罪十也。昔姬周政弱，王道陵遲，天子遷徙，諸侯背畔，故齊桓立柯亭之盟，晉文為踐土之會(huì)，伐荊楚以致菁茅，誅曹、衛(wèi)以彰無(wú)禮。臣雖茸，名非先賢，蒙被朝恩，負(fù)荷重任，職在鉞，奉辭伐罪，輒與諸將州郡共討紹等。若大事克捷，罪人斯得，庶續(xù)桓、文忠誠(chéng)之效。（《后漢·公孫瓚傳》「瓚乃上疏」。）
◇ 與袁紹書
趙太仆以周、召之德，銜命來(lái)征，宣揚(yáng)朝恩，示以和睦，曠若開云見日，何喜如之？昔賈復(fù)、寇恂亦爭(zhēng)士卒，欲相危害，遇光之寬，親俱陛見，同輿共出，時(shí)人以為榮。自省邊鄙，得與將軍共同此福，此誠(chéng)將軍之眷，而瓚之幸也。（《魏志·袁紹傳》注引《英雄記》，「天子命太仆趙岐住紹營(yíng)，移書告瓚。瓚遣使具與紹書」。）
趙太仆以周、邵之德，銜命來(lái)征，宣揚(yáng)朝恩，示以和睦，曠若開云見日，何喜如之！昔賈復(fù)、寇恂，爭(zhēng)相危害，遇世祖解紛，遂同輿并出。釁難既釋，時(shí)人美之。自惟邊鄙，得與將軍共同斯好，此誠(chéng)將軍之眷，而瓚之愿也。（《后漢·袁紹傳》，「瓚因此以書譬紹」，與《英雄記》小異，今并錄之。）
◇ 遺行人文則赍書告子續(xù)袁氏之攻，似若神鬼，鼓甲鳴于地中，梯沖舞吾樓上。日窮月蹴，無(wú)所聊賴。汝當(dāng)碎首于張燕，速致輕騎，到者當(dāng)起烽火于北，吾當(dāng)從內(nèi)出。不然，吾亡之后，天下雖廣，汝欲求安足之地，其可得乎！（《魏志·公孫瓚傳》注引《典略》，又引《獻(xiàn)帝春秋》：紹使陳琳更其書曰：「蓋聞在昔衰周之世，僵尸流血，以為不然，豈意今日身當(dāng)其沖！」其余語(yǔ)與《典略》所載同。）
昔周末喪亂，僵尸蔽地，以意而推，猶為否也。不圖今日親當(dāng)其鋒。袁氏之攻，狀若鬼神，梯沖舞吾樓上，鼓角鳴于地中，日窮月急，不遑啟處。鳥厄歸人，氵畜水陵高，汝當(dāng)碎首于張燕，馳驟以告急。父子天性，不言而動(dòng)。且厲五千鐵騎于北隰之中，起火為應(yīng)，吾當(dāng)自內(nèi)出，奮揚(yáng)威武，決命于斯。不然，吾亡之后，天下雖廣，不容汝足矣。（《后漢·公孫瓚傳》，「瓚密使行人赍書告續(xù)「云云，注引《獻(xiàn)帝春秋》：候者得書，紹使陳琳易其詞」，即此書。）◎ 干馥
馥，字文節(jié)，潁川人。為御史中丞尚書，出為冀州刺史。初平元年到官，起兵討董卓。后退軍安平，為公孫瓚所敗，以州讓袁紹，去依張邈，尋自殺。
◇ 與袁術(shù)書議立劉虞為帝
帝非孝靈子，欲依絳、灌誅廢少主，迎立代王故事。
虞功德治行，華夏少二，當(dāng)今公室枝屬，皆莫能及。昔光武去定王五世，以大司馬領(lǐng)河北，耿、馮異勸即尊號(hào)，卒代更始。今劉公自恭王枝別，其數(shù)亦五，以大司馬領(lǐng)幽州牧，此其與光武同。讖云神人將在燕分。
濟(jì)陰男子王定得玉印，文曰「虞為天子」。又見兩日出于代郡，謂虞當(dāng)代立。（并見《魏志·公孫瓚傳》注引《吳書》。）
◎ 橋瑁
瑁，字元偉，梁國(guó)雎陽(yáng)人，太尉橋玄族子。靈帝末，為兗州刺史，遷東郡太守。初平中，為劉岱所殺?！蟆≡p作京師三公移書州郡陳董卓罪惡
見逼迫無(wú)以自救，企望義兵，解國(guó)患難。（《魏志·武紀(jì)》注引《英雄記》。）
◎ 呂布
布，字奉先，五原九原人。事丁原為騎都尉，遷主簿。尋殺原，去事董卓，復(fù)為騎都尉，遷中郎將，封都亭侯。初平三年，以誅卓功進(jìn)奮威將軍，封溫侯。尋為李亻等所敗，出關(guān)。興平初，陳宮等迎為兗州牧，兵敗奔于劉備。建安初，據(jù)下邳，自稱徐州刺史，拜平東將軍，封平陶侯。三年，為曹操所殺，傳首許都。
◇ 上書獻(xiàn)帝
臣本當(dāng)迎大駕，知曹操忠孝，奉迎都許。臣前與操交兵，今操保傅陛下，臣為外將，欲以兵自隨，恐有嫌疑。是以待罪徐州，進(jìn)退未敢自寧。（《魏志·呂布傳》注引《英雄記》。）
◇ 答曹公
布獲罪之人，分為誅首，手命慰勞，厚見褒獎(jiǎng)，重見購(gòu)捕袁術(shù)等詔書，布當(dāng)以命為效。（《魏志·呂布傳》注引《英雄記》。）
◇ 與韓暹楊奉書
二將軍拔大駕來(lái)東，有元功于國(guó)，當(dāng)書勛竹帛，萬(wàn)世不朽。今袁術(shù)造逆，當(dāng)共誅討，奈何與賊臣還供伐布？布有殺董卓之功，與二將軍俱為功臣，可因今共擊破術(shù)，建功于天下，此時(shí)不可失也。（《魏志·呂布傳》注引《九州春秋》）二將軍親拔大駕，而布手殺董卓，俱立功名，當(dāng)垂竹帛。今袁術(shù)造逆，宜共誅討，奈何與賊還來(lái)伐布？可因今者同力破術(shù)，為國(guó)除害，建功天下，此時(shí)不可失也。（《后漢·呂布傳》。）
◇ 留書與袁術(shù)
足下恃軍強(qiáng)盛，常言猛將武士，欲相吞滅，每抑止之耳！布雖無(wú)勇，虎步淮南，一時(shí)之閑，足下鼠竄壽春，無(wú)出頭者。猛將武士，為悉何在？足下喜為大言，以誣天下，天下之人，安可盡誣？古者兵交，使在其間，造策者非布先唱也。相去不遠(yuǎn)，可復(fù)相聞。（《魏志·呂布傳》注引《英雄記》。）
◇ 與瑯邪相蕭建書
天下舉兵，本以誅董卓，耳。布?xì)⒆縼?lái)詣關(guān)東，欲求兵西迎大駕，光復(fù)洛京，諸將自還相攻，莫肯念國(guó)。布，五原人也，去徐州五千余里，乃在天西北角，今不來(lái)共爭(zhēng)天東南之地。莒與下邳，相去不遠(yuǎn)，宜當(dāng)共通。君如自遂，以為郡郡作帝，縣縣自王也！昔樂毅攻齊，呼吸下齊七十余城，唯莒、即墨二城不下，所以然者，中有田單故也。布雖非樂毅，君亦非田單，可取布書，與智者詳共議之。（《魏志·呂布傳》注引《英雄記》。）
◎ 李亻
亻，字稚然，北地人。初平中以校尉從董卓婿牛輔屯陜。卓誅，求赦不得，攻破長(zhǎng)安，自為揚(yáng)武將軍，遷車騎將軍開府，領(lǐng)司隸校尉，假節(jié)封列侯。興平中，自為大司馬。建安三年，伏誅，傳首許市。
◇ 表劾裴茂之
茂之擅出囚徒，疑有奸，故宜置于理。（袁宏《后漢紀(jì)》二十七，又《后漢·董卓傳》末句作「請(qǐng)收之」。）
◎ 田豐
豐，字元皓，鉅鹿人?；蛟撇Ｈ恕３醣偬靖?，舉茂才，遷侍御史，以閹宦擅朝，棄官歸里。袁紹領(lǐng)冀州，引為別駕，以諫忤指系獄。及官渡敗還見殺。
◇ 說(shuō)袁紹襲許
與公爭(zhēng)天下者，曹操也。操今東擊劉備，兵連未可卒解。今舉軍而襲其后，可一往而定。兵以機(jī)動(dòng)，斯其時(shí)也。（《后漢·袁紹傳》。）
◇ 諫攻許
曹操既破劉備，則許下非復(fù)空虛。且操善用兵，變化無(wú)方，眾雖少，未可輕也。今不如久持之。將軍據(jù)山河之固，擁四州之眾，外結(jié)英雄，內(nèi)修農(nóng)戰(zhàn)，然后簡(jiǎn)其精銳，分為奇兵，乘虛迭出，以擾河南，救右則擊其左，救左則擊其右，使敵疲于奔命，人不得安業(yè)，我未勞而彼已困，不及三年，可坐克也。今釋廟勝之策，而決成敗于一戰(zhàn)，若不如志，悔無(wú)及也。（《后漢·袁紹傳》，又見《魏志·袁紹傳》，少首二語(yǔ)。）◎ 沮授
授，廣平人。仕州別駕，舉茂才，歷二縣令。初平初，韓馥引為別駕，進(jìn)騎都尉。袁紹領(lǐng)冀州，復(fù)為別駕，表拜奮武將軍，監(jiān)護(hù)諸將，官渡之?dāng)。瑸椴懿偎?，見殺?br>◇ 說(shuō)袁紹將軍弱冠登朝，播名海內(nèi)。值廢立之際，則忠義奮發(fā)，卓雖兇暴，弗能加兵。昔相如叱秦，晏嬰哭莊，方之將軍，曷足以喻。單騎出奔，則卓懷怖懼，濟(jì)河而北，則勃?；?。擁一郡之卒，撮冀州之眾，威震河朔，名重天下。雖黃巾猾亂，黑山跋扈，舉軍東向，則青州可定；還討黑山，則張燕可滅；回師北首，則旬虞必喪；震脅戎狄，則匈奴順從。橫大河之北，合四州之地，收英雄之用，擁百里之眾，迎大駕于長(zhǎng)安，復(fù)宗廟于洛邑。號(hào)令天下，以討未服。以此爭(zhēng)鋒，誰(shuí)敢御之！比及數(shù)年，此功不難。（袁宏《后漢紀(jì)》》二十六，又見《后漢·袁紹傳》，《魏志·袁紹傳》，皆有刪節(jié)。）◇ 說(shuō)袁紹迎天子都鄴
將軍累葉輔弼，世濟(jì)忠義。今朝廷播越，宗廟毀壞，觀諸州郡，外托義兵，內(nèi)圖相滅，未有存主血阝民者。且今州城粗定，宜迎大駕，安宮鄴都，挾天子而令諸侯，畜士馬以討不庭，誰(shuí)能御之?。ā段褐尽ぴB傳》注引《獻(xiàn)帝傳，又見《后漢·袁紹傳》，又袁宏《后漢紀(jì)》二十八。）
◇ 諫袁紹出長(zhǎng)子譚為青州
世稱「一兔走衢，萬(wàn)人逐之，一人獲之，貪者悉止」，分定故也。且年均以賢，德均則卜，古之制也。愿上惟先代成敗之戒，下思逐兔分定之義。（《魏志·袁紹傳》注引《九州春秋》，又見《后漢·袁紹傳》，又袁宏《后漢紀(jì)》二十九。）
◇ 諫南師
師出歷年，百姓疲弊，倉(cāng)廩無(wú)積，賦役方殷，此國(guó)之深憂也。宜先遣使獻(xiàn)捷天子，務(wù)農(nóng)逸民。若不得通，乃表曹氏隔我王路。然后進(jìn)屯黎陽(yáng)，漸營(yíng)河南，益作舟船，繕治器械，分遣精騎，鈔其邊鄙，令彼不得安，我取其逸。三年之中，事可坐定也。（《魏志·袁紹傳》注引《獻(xiàn)帝傳》，「紹將南師，沮授、田豐諫」。又見《后漢·袁紹傳》，袁宏《后漢紀(jì)》二十九。）蓋救亂誅暴，謂之義兵；恃眾憑強(qiáng)，謂之驕兵。兵義無(wú)敵，驕者先滅。曹氏迎天子，安宮許都，今舉師南向，于義則違。且廟勝之策，不在強(qiáng)弱。曹氏法令既行，士卒精練，非公孫瓚坐受圍者也。今棄萬(wàn)全之術(shù)，而興無(wú)名之兵，竊為公懼之。（同上）
◇ 諫濟(jì)河
勝負(fù)變化，不可不詳。今宜留屯延津，分兵官渡，若其克獲，還迎不晚，設(shè)其有難，眾弗可還。（《魏志·袁紹傳》注引《獻(xiàn)帝傳》紹將濟(jì)河，沮授諫。）
◎ 審配
配，字正南，魏郡人。袁紹領(lǐng)冀州，引為治中。后事袁尚。及鄴城破，為曹操所擒，見殺。
◇ 獻(xiàn)書袁譚
配聞良藥苦口而利于病，忠言逆耳而便于行。愿將軍綬心抑怒，終省愚辭。蓋（已上三十字從《后漢書》補(bǔ)。）《春秋》之義，國(guó)君死社稷，忠臣死王命。茍有圖危宗廟，敗亂國(guó)家，王綱典律，親疏一也。是以周公垂泣而蔽管、蔡之獄，季友欷，而行钅咸叔之鴆。何則？義重人輕，事不得已也。昔衛(wèi)靈公廢蒯聵而立輒，蒯聵為不道，入戚以篡，衛(wèi)師伐之?！洞呵飩鳌吩唬骸敢允弥x，為可以拒之?！故且载崧樈K獲叛逆之罪，而曼姑永享忠臣之名。父子猶然，豈況兄弟乎！昔先公廢絀將軍以續(xù)賢兄，立我將軍以為適嗣，上告祖靈，下書譜諜，先公謂將軍為兄子，將軍謂先公為叔父，海內(nèi)遠(yuǎn)近，誰(shuí)不備聞？且先公即世之日，我將軍斬衰居廬，而將軍齋于堊室，出入之分，于斯益明。是時(shí)兇臣逢紀(jì)，妄畫蛇足，曲辭諂媚，交亂懿親，將軍奮赫然之怒，誅不旋時(shí)，我將軍亦奉命承旨，加以淫刑。自是之后，癰疽破潰，骨肉無(wú)絲發(fā)之嫌，自疑之臣，皆保生全之福。故悉遣強(qiáng)胡，簡(jiǎn)命名將，料整器械，選擇戰(zhàn)士，殫府庫(kù)之財(cái)，竭食土之實(shí)，其所以供奉將軍，何求而不備？君臣相率，共衛(wèi)旌麾，戰(zhàn)為雁行，賦為幣主，雖傾倉(cāng)覆庫(kù)，翦剝民物，上下欣戴，莫敢告勞。何則？推戀戀忠赤之情，盡家家肝腦之計(jì)，唇齒輔車，不相為賜。謂為將軍心合意同，混齊一體，必當(dāng)并威偶勢(shì)，御寇寧家。何圖兇險(xiǎn)讒慝之人，造飾無(wú)端，誘導(dǎo)奸利，至令將軍翻然改圖，忘孝友之仁，聽豺狼之謀，誣先公廢立之言，違近者在喪之位，悖綱紀(jì)之理，不顧逆順之節(jié)，橫易冀州之主，欲當(dāng)先公之繼。遂放兵鈔撥，屠城殺吏，交尸盈原，裸民滿野，或有髡剃發(fā)膚，割截支體，冤魂痛于幽冥，創(chuàng)痍號(hào)于草棘。又乃圖獲鄴城，許賜秦、胡，財(cái)物婦女，豫有分界。或云告令吏士云：「孤雖有老母，輒使身體完具而已?！孤劥搜哉?，莫不驚愕失氣，悼心揮涕，使太夫人憂哀憤懣于堂室，我州君臣士友，假寐悲嘆，無(wú)所措其手足；念欲靜師拱默，以聽執(zhí)事之圖，則懼違《春秋》死命之節(jié)，貽太夫人不測(cè)之患，隕先公高世之業(yè)。且三軍憤慨，人懷私怒，我將軍辭不獲已，以及館陶之役。是時(shí)外為御難，內(nèi)實(shí)乞罪，既不見赦，而徒屬各二三其心，臨陳叛戾。我將軍進(jìn)退無(wú)功，首尾受敵，引軍奔避，不敢告辭。亦謂將軍當(dāng)少垂親親之仁，貺以緩追之惠，而乃尋縱躡軌，無(wú)所逃命。困獸必斗，以干嚴(yán)行，而將軍師旅，土崩瓦解，此非人力，乃天意也。是后又望將軍改往修來(lái)，克己復(fù)禮，追還孔懷如初之愛；而縱情肆怒，趣破家門，企踵鶴立，連結(jié)外讎，散鋒放火，播增毒螫，烽煙相望，涉血千里，遺城厄民，引領(lǐng)悲怨，雖欲勿救，惡得已哉！故遂引軍東轅，保正疆埸，雖近郊?jí)?，未侵境域，然望旌麾，能不永歡？伏惟將軍至孝蒸蒸，發(fā)于岐嶷，友于之性，生于自然，章之以聰明，行之以敏達(dá)，覽古今之舉措，睹興敗之征符，輕榮財(cái)于糞土，貴名位于岳。何意奄然迷沈，墮賢哲之操，積怨肆忿，取破家之禍！翹企延頸，待望讎敵，委慈親于虎狼之牙，以逞一朝之志，豈不痛哉！（「伏惟」以下百字，從《后漢書》補(bǔ)。）配等備先公家臣，奉廢立之命。而圖等干國(guó)亂家，禮有常刑。故奮弊州之賦，以除將軍之疾。若乃天啟于心，早行其誅，則我將軍匍匐悲號(hào)于將軍股掌之上，配等亦袒躬布體以待斧鉞之刑。若必不悛，有以國(guó)斃，圖頭不縣，軍不旋踵。愿將軍詳度事宜，錫以環(huán)。（《魏志·袁紹傳》注引《漢晉春秋》，又《后漢·袁紹傳》，各有刪節(jié)，今合錄之。）