拘泥

詞語(yǔ)解釋

1. [be a stickler for;rigidly adhere to]拘守;固執(zhí)成見(jiàn)而不知變通
   1. 要在看得活絡(luò),無(wú)所拘泥,則無(wú)不通耳?！吨熳尤珪?shū)·易》
   2. 拘泥于細(xì)節(jié)

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：to be a stickler for formalities, to rigidly adhere to, to cling to, constrained, ill at ease
• 德語(yǔ)：W"aschest"arke (S)

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 固執(zhí)于個(gè)人的想法而不知變通。
   1. 宋．朱熹〈答陸子靜書(shū)〉：「今必如此拘泥，強(qiáng)生分別?！?/li>
   2. 《文明小史．第一九回》：「不存拘泥，方好講到自由。」

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 拘泥
   1. 拘泥（注意泥發(fā)第四聲），指固執(zhí)成見(jiàn)而不知變通；拘束；不自然。語(yǔ)出《朱子全書(shū)·易》：“要在看得活絡(luò)，無(wú)所拘泥，則無(wú)不通耳?！?/li>