棘手

詞語(yǔ)解釋

1. [stubborn;troublesome]扎手,刺手
   1. 凡草木刺人,江湘之間謂之棘。——《方言》
2. 比喻事情難辦
   1. 對(duì)付棘手問(wèn)題的辦法

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：thorny (problem), intractable
• 德語(yǔ)：st"orrisch, unfügsam , dornig (Adj), schwer (Adj)
• 法語(yǔ)：épineux, difficile, délicat

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 荊棘多刺，拔時(shí)易傷手。比喻事情難處理。
   1. 《老殘游記．第七回》：「若止一縣之事，缺分又苦，未免稍形棘手。」

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 棘手 （2006年約翰·波爾森拍攝電影）
   1. 《棘手》是2006年上映的美國(guó)影片，由約翰·波爾森執(zhí)導(dǎo)，喬恩·福斯特、蘇菲·特勞博主演。 影片講述少女蘿莉的家庭生活一團(tuán)糟，正處青春期而熱愛(ài)幻想的她一直盼望著能有朝一日離開這里。直到某天她遇到了埃里克，后者是一個(gè)有著黑暗過(guò)去的少年，曾經(jīng)親手殺害了自己的全家而遭到警方的跟蹤。
2. 棘手 （詞語(yǔ)解析）
   1. 棘手，漢語(yǔ)詞語(yǔ)，
   2. 拼音：jí shǒu
   3. 釋義：像荊棘一樣剌手，比喻事情難辦