束脩

詞語解釋

1. [private tutor's emolument]送給教師的報(bào)酬(脩:古時(shí)稱干肉)
   1. 其以乘壺酒、束脩、一犬賜人或獻(xiàn)人。——《禮記·少儀》

外語翻譯

• 英語：payment for private tutor

國語詞典

1. 老師的酬金。參見「束修」條。
   1. 《儒林外史．第一四回》：「東家包我個(gè)月，有幾兩銀子束修?！?/li>
   2. 《文明小史．第二五回》：「訪請(qǐng)一位名師，每年束修一百二十兩，自此濟(jì)川就在家里讀書。」
2. 約束修整?！逗鬂h書．卷二八上．馮衍傳》：「且大將軍之事，豈得珪璧其行，束修其心而已哉？」也作「束修」。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 束脩 （肉干）
   1. 束脩，古代民間上下級(jí)、親戚、朋友之間相互饋贈(zèng)的一種禮物。古代學(xué)生與教師初見面時(shí)，必先奉贈(zèng)禮物，表示敬意，被稱為“束脩”。早在孔子的時(shí)候已經(jīng)實(shí)行。唐代學(xué)校中仍采用束脩之禮，并由國家明確規(guī)定，不過禮物的輕重，隨學(xué)校的性質(zhì)而有差別。教師在接受此項(xiàng)禮物時(shí)，還須奉行相當(dāng)?shù)亩Y節(jié)。束脩的致送，表示學(xué)生對(duì)教師的尊敬。如：其以乘壺酒、束脩、一犬賜人或獻(xiàn)人?！抖Y記·少儀》。受新生之束脩，頻為改換。——張鷟《監(jiān)尹勤奏學(xué)生多無經(jīng)業(yè)舉送至省落第并請(qǐng)退還本邑以激勵(lì)庶望生徒進(jìn)益》（《全唐文》卷一七三）。