監(jiān)制

[supervise the manufacture of under agreement with;under authoity with]監(jiān)督產(chǎn)品的制造

監(jiān)督制造。
1. 元．鄭廷玉《楚昭公．第一折》：「夫此劍者，昔聞越國(guó)允常使歐冶子監(jiān)制。采五山之鐵精，煉六合之金氣?！?/li>
監(jiān)督制作電影的人。

監(jiān)制
1. 監(jiān)制（jiānzhì，Executive Producer）是電影工業(yè)中不為人知的核心角色，他們負(fù)責(zé)電影的日常運(yùn)作與策劃。電視劇中的重要性相當(dāng)于電影里的導(dǎo)演。監(jiān)制經(jīng)常與電影工業(yè)的其他兩個(gè)角色混淆，制片人（Producer）和制片（Production Manager，可直譯為制作經(jīng)理），前者全權(quán)負(fù)責(zé)劇本統(tǒng)籌、前期籌備、組建攝制組；后者是電影制作中的中層職位，負(fù)責(zé)具體的運(yùn)營(yíng)事務(wù)，向?qū)а莺捅O(jiān)制負(fù)責(zé)。監(jiān)制這個(gè)角色，有人這樣說“他通常代表制片人或制片公司法人，由他負(fù)責(zé)攝制組的支出總預(yù)算和編制影片的具體拍攝日程計(jì)劃，代表制片人監(jiān)督導(dǎo)演的藝術(shù)創(chuàng)作和經(jīng)費(fèi)支出，同時(shí)也協(xié)助導(dǎo)演安排具體的日常事務(wù)。在攝制組里，監(jiān)制和導(dǎo)演往往又是一對(duì)矛盾，他們常常是針鋒相對(duì)，各執(zhí)己見，互不相讓，只有到了拍完影片，他們才握手言和?！?/li>

“監(jiān)制”單字解釋

制：1.制造：～版?！??！珗D。煉～?？p～。這塊獎(jiǎng)牌是用銅～成的。 2.擬訂；規(guī)定：～定。因地～宜。 3.用強(qiáng)力約束；限定；管束：壓～。限～。管～。節(jié)～?！?4.制度：全民所有...

監(jiān)：[jiān] 1.從旁察看；監(jiān)督：～工?！?。 2.牢獄：收～。探～。 [jiàn] 古代官府名：欽天～（管天文歷法的官府）。...