病根

詞語(yǔ)解釋

1. [an uncured illness]∶沒有完全治好的舊病
2. [the root cause of trouble]∶引起失敗或?yàn)?zāi)禍的原因

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：an incompletely cured illness, an old complaint, the root cause of trouble
• 德語(yǔ)：ein altes Leiden, eine noch nicht ganz ausgeheilte Krankheit (Med), Wurzel eines "Ubels (S, Med)
• 法語(yǔ)：maladie persistante, cause de la maladie, racine du mal, origine du mal

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 疾病發(fā)生的根原。
   1. 《后漢書．卷八二．方術(shù)傳下．華佗傳》：「君病根深，應(yīng)當(dāng)剖破腹?！?/li>
   2. 《三國(guó)演義．第七十八回》：「大王頭腦疼痛，因患風(fēng)而起。病根在腦袋中，風(fēng)涎不能出?！?/li>
2. 引申為引起災(zāi)禍或造成失敗的原因。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 病根
   1. 病根，指疾病的根源；比喻引起失敗或?yàn)?zāi)禍的根本原因。語(yǔ)出《后漢書·方術(shù)傳下·華佗》：“有疾者詣 佗 求療。 佗 曰：‘君病根深，應(yīng)當(dāng)剖破腹?！?/li>