活著

詞語(yǔ)解釋

1. [alive;living]∶有生命;非死狀態(tài)
   1. 他站在死去的和活著的人們之間
2. [surviving]∶仍然有生命,仍然沒(méi)死
   1. 我青年時(shí)期一個(gè)仍然活著的朋友

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：alive
• 德語(yǔ)：lebendig, lebend , leben (V)
• 法語(yǔ)：vivre, être vivant, vivant, Vivre ! (film)

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 活著
   1. 《活著》是由年代國(guó)際有限公司1994年出品的劇情片。該片改編自余華的同名小說(shuō)，由張藝謀執(zhí)導(dǎo)，葛優(yōu)、鞏俐等主演。
   2. 影片以中國(guó)內(nèi)戰(zhàn)和新中國(guó)成立后歷次政治運(yùn)動(dòng)為背景，通過(guò)男主人公福貴一生的坎坷經(jīng)歷，反映了一代中國(guó)人的命運(yùn)。
   3. 1994年，該片在第47屆戛納國(guó)際電影節(jié)上獲得了評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)、最佳男演員獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。