浪漫

詞語(yǔ)解釋

1. [romantic]
2. 富有詩(shī)意,充滿幻想
   1. 我的想法也許有點(diǎn)浪漫
3. 行為放蕩,不拘小節(jié)(常指男女關(guān)系而言)
   1. 他們的關(guān)系太浪漫了

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：romantic
• 德語(yǔ)：romantisch (Adj)
• 法語(yǔ)：romantique

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 放肆、怠慢、不積極。
   1. 宋．蘇軾〈與孟震同游常州僧舍〉詩(shī)三首之一：「年來(lái)轉(zhuǎn)覺此生浮，又作三吳浪漫游?！?/li>
2. 富有詩(shī)意，充滿感性氣氛的。如：「浪漫的詩(shī)人」、「浪漫的夜晚」。也作「羅曼蒂克」。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 浪漫 （漢語(yǔ)詞語(yǔ)）
   1. 浪漫是指為所愛的人或物達(dá)到感動(dòng)，開心等正面意義，并且能被記住一段時(shí)間或更久的一個(gè)人或者多人所做的行為或語(yǔ)言。稱為浪漫。
   2. 浪漫，意為縱情；浪漫；富有詩(shī)意，充滿幻想；不拘小節(jié)（情侶關(guān)系而言）。此詞來(lái)自于西方詞語(yǔ)Romantic音譯的演變而成，其作用就是為了翻譯Romantic。至于說(shuō)出自宋·蘇軾《與孟震同游常州僧舍》詩(shī)之一：“年來(lái)轉(zhuǎn)覺此生浮，又作三吳浪漫游。”中的“浪漫”二字，并不是一個(gè)詞語(yǔ)，而是兩個(gè)并列字，詩(shī)中此二字的意義與現(xiàn)在浪漫一詞的意思不同。