阿婆

詞語(yǔ)解釋

1. [grandmother]∶祖母。敬稱(chēng)老年婦人
2. [mother-in-law]∶稱(chēng)丈夫的母親

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：granny, mother-in-law
• 法語(yǔ)：grand-mère

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 婦人年老而輩分尊貴者的通稱(chēng)。
   1. 《南史．卷五．齊廢帝郁林王本紀(jì)》：「帝謂豫章王妃庾氏曰：『阿婆，佛法言有福生帝王家?！弧?/li>
2. 閩南方言。對(duì)年長(zhǎng)婦人的通稱(chēng)。
   1. 《初刻拍案驚奇．卷二○》：「尀?zāi)拖眿D十分不學(xué)好，到終日與阿婆斗氣。」
3. 梅縣、陽(yáng)江等地方言。指祖母。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 阿婆 （人物簡(jiǎn)稱(chēng)）
   1. 阿婆是人物簡(jiǎn)稱(chēng)，在浙江溫州一代，屬于吳語(yǔ)語(yǔ)系的，一般用方言稱(chēng)呼奶奶 叫阿婆。在廣西北部灣一帶，也有部份人叫父親的姐妹，叫阿婆。在梅州的客家人稱(chēng)自己的奶奶為阿婆或阿奶。在云南部分地區(qū)，稱(chēng)呼自己的外婆為阿婆（à pó）。
2. 阿婆 （詞語(yǔ)概念）
   1. 阿婆，指母親；對(duì)老年婦女的尊稱(chēng)。在浙江溫州一代，屬于吳語(yǔ)語(yǔ)系的，一般用方言稱(chēng)呼奶奶。“阿”在某些方言中指代第三人稱(chēng)，比如直接稱(chēng)呼奶奶為“婆”，在與別人聊天是稱(chēng)呼奶奶為“阿婆”。