冷淡

詞語(yǔ)解釋

1. [cold;indifferent]∶不熱情
   1. 他受到十分冷淡的接待
2. [cheerless;desolate]∶不熱鬧
   1. 在小教堂里他看起來(lái)好像最冷淡,但已被深深地感動(dòng)了

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：cold, indifferent
• 德語(yǔ)：gefühlskalt, gleichgültig (Adj), nonchalant (Adj), teilnahmslos, desinteressiert (Adj), unwirtlich, ungastlich (Adj)
• 法語(yǔ)：froid, indifférent

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 冷落、怠慢、不親熱。
   1. 《三國(guó)演義．第九九回》：「丞相若不受職，拂了天子之意，又冷淡了將士之心，宜且權(quán)受?！?/li>
   2. 《紅樓夢(mèng)．第七一回》：「后來(lái)見(jiàn)賈母越發(fā)冷淡了他，鳳姐的體面反勝自己?！?/li>
2. 冷寂、清幽。
   1. 宋．梅堯臣〈辛著作知西京永寧〉詩(shī)：「冷淡鳩鳴屋，寬閑水滿塘?！?/li>

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 冷淡
   1. 冷淡：漢語(yǔ)詞語(yǔ)
   2. 冷淡：陳慧琳演唱歌曲
2. 冷淡 （漢語(yǔ)詞語(yǔ)）
   1. 冷淡，亦作“ 冷澹 ”。指冷落、怠慢、不親熱。見(jiàn)宋·劉子翚 《滿庭芳·桂花》詞：“葉底輕黃纂纂，惱人是微裂方緘。翛然勝，清真冷淡，無(wú)艷寄塵凡?！?/li>