包辦

詞語(yǔ)解釋

1. [monopolize (run) the whole show;take everything on oneself;be responsible (for)]∶一手負(fù)責(zé)辦理
   1. 這事由我包辦
2. [undertake completely]∶獨(dú)自把持,不讓人參與
   1. 嘿,他們兩人全給包辦了。——《連升三級(jí)》

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：to undertake to do everything by oneself, to run the whole show
• 法語(yǔ)：se charger entièrement de, accaparer, monopoliser, prendre des décisions sans consulter les autres

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 負(fù)責(zé)辦理。
   1. 《初刻拍案驚奇．卷一六》：「料我表妹見(jiàn)官人這一表人才，也決不推辭的，包辦在小人身上，完成此舉。」
   2. 《儒林外史．第三回》：「一切多的使費(fèi)，都是金有余包辦?！?/li>

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 包辦
   1. 包辦，漢語(yǔ)詞匯。
   2. 拼音：bāo bàn
   3. 指一手負(fù)責(zé)辦理；獨(dú)自把持，不讓人參與。語(yǔ)出《水滸傳》第五五回：“你若盜得甲來(lái)，我便包辦賺他上山?！?/li>