浪人

詞語(yǔ)解釋

1. [vagabond]∶到處流浪、行蹤不定的人
2. [Japanese ronin;ruffian]∶日本幕府時(shí)代失去封祿而流浪的武士,也指“日本流氓”

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：vagrant, unemployed person, rōnin (wandering masterless samurai)
• 德語(yǔ)：Rōnin (herrenloser japanischer Samurai) (S, Gesch)
• 法語(yǔ)：ronin

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 行蹤無(wú)定，到處流浪的人。
   1. 唐．柳宗元〈李赤傳〉：「李赤，江湖浪人也?！?/li>
2. 日本幕府時(shí)代，德川管轄六十個(gè)藩，各藩主門(mén)下養(yǎng)有許多武士，后藩主互斗，被滅藩的門(mén)下武士失去封祿、離開(kāi)主家，成為失業(yè)或無(wú)業(yè)的武士，便稱(chēng)為「浪人」。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 浪人 （漢語(yǔ)詞語(yǔ)）
   1. 浪人，指游蕩無(wú)賴(lài)之徒。本指日本幕府時(shí)代脫離籓籍，到處流浪居無(wú)定所的日本武士，亦稱(chēng)浪士。日本自鐮倉(cāng)幕府時(shí)期，開(kāi)始武家主政，最高統(tǒng)治者為征夷大將軍，將軍下面的家臣、大名都豢養(yǎng)了許多武士，武士是職業(yè)軍人，從家主那獲取俸祿，為家主效命。有時(shí)某些武士可能因?yàn)閷?duì)家主不滿(mǎn)、或者犯了錯(cuò)誤、遭受排擠，會(huì)離開(kāi)主家，這樣的無(wú)主武士稱(chēng)為浪人。比較著名的有大阪七將星中的后藤基次、長(zhǎng)宗我部盛親等等。
   2. 德川幕府晚期，承平無(wú)事時(shí)多，籓侯生活奢靡，也樂(lè)意削減武士數(shù)量。浪人帶刀出游，有時(shí)受籓侯雇用，有時(shí)飲酒鬧事，報(bào)仇雪恨，有的則從事農(nóng)商。明治維新后，武士等級(jí)雖已廢除，一些富有心機(jī)的野心家，在朝鮮、中國(guó)進(jìn)行種種非法活動(dòng)，通常也稱(chēng)為浪人。