同聲翻譯
- 拼音tóng shēng fān yì
- 近義詞
- 反義詞
詞語(yǔ)解釋
- 會(huì)場(chǎng)或劇場(chǎng)中用來(lái)進(jìn)行翻譯的電聲系統(tǒng)。譯員們將演講詞或臺(tái)詞同步譯成不同語(yǔ)種，通過(guò)電聲系統(tǒng)傳送。席位上聽(tīng)眾可自由選擇語(yǔ)種進(jìn)行收聽(tīng)。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 同聲翻譯
- 同聲傳譯，簡(jiǎn)稱(chēng)同傳（simultaneous interpretation），亦稱(chēng)同聲翻譯、同步口譯。是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不間斷地將演講者的講話內(nèi)容傳譯給聽(tīng)眾的一種口譯方式。
- 會(huì)場(chǎng)或劇場(chǎng)中配備專(zhuān)門(mén)用來(lái)進(jìn)行翻譯的電聲系統(tǒng)。譯員們將演講詞或臺(tái)詞同步譯成不同語(yǔ)種，通過(guò)電聲系統(tǒng)傳送，席位上聽(tīng)眾可自由選擇語(yǔ)種進(jìn)行收聽(tīng)。
“同聲翻譯”單字解釋
同：[tóng] 1.相同；一樣：～類(lèi)?！珰q?！ぁ?。大～小異。條件不～?！且浑p手，我為什么干不過(guò)他? 2.跟…相同：～上?！??！皬p”～“二”。 3.共同：一～。會(huì)～。陪～。 4.一同；...
聲：1.物體振動(dòng)所發(fā)出的音響：鑼～。大～。 2.說(shuō)話；語(yǔ)言：不～不響。呼～。 3.宣布；陳述：～明?！?。 4.名譽(yù)：～望。名～。 5.聲母：～韻。雙～。 6.聲調(diào)：第一～。去～。 7.量詞。...
翻：1.上下或內(nèi)外交換位置；歪倒；反轉(zhuǎn)：推～?！?。車(chē)～了。人仰馬～。 2.為了尋找而移動(dòng)上下物體的位置：～箱倒柜。從箱子底下～出來(lái)一條舊圍巾。 3.推翻原來(lái)的：～供。這樁冤案...
譯：1.翻譯：口～。筆～。直～?！?。～了一篇英文小說(shuō)。 2.姓。...