配音演員

配音演員
1. 配音演員：是指為影片配上對(duì)白的人，其不同于舞臺(tái)演員和電影演員。他們從聲音上來(lái)再現(xiàn)原片（劇）中人物的形象，以聲音做為其表演手段。他們?cè)谂湟羟氨仨殞?duì)原片的故事、藝術(shù)樣式、風(fēng)格、時(shí)代背景等作充分的分析，然后擬定出自己對(duì)某一角色的配音方案，也稱之為“聲音化妝”。
2. 除了翻譯影片（包括外國(guó)語(yǔ)翻譯和普通話、粵語(yǔ)、方言、少數(shù)民族語(yǔ)言之間的互相翻譯）需配音演員配錄臺(tái)詞外，在有的影片里，由于演員嗓音不好、語(yǔ)言不標(biāo)準(zhǔn)或不符合角色性格的要求，都不采用他們本人的聲音，而是在后期錄音時(shí)請(qǐng)配音演員為影片配音，現(xiàn)今大多數(shù)的配音員都指是廣義上的配音員，配音員的工作種類已經(jīng)趨向多元化，而非僅限為人物配音。
3. 代表人物有：簡(jiǎn)肇強(qiáng)、姚錫娟，代表作品：《魂斷藍(lán)橋》、《葉塞尼婭》。

“配音演員”單字解釋

員：[yuán] 1.工作或?qū)W習(xí)的人：職～。學(xué)～。 2.團(tuán)體或組織中的成員：會(huì)～。黨～。 3.周圍：幅～（領(lǐng)土面積）。 4.量詞。用于武將：一～猛將。 [yún] 用于人名，如伍員（即伍子胥，春秋時(shí)...

演：1.演變；演化：～進(jìn)。 2.發(fā)揮：～說(shuō)?！[。 3.依照程式（練習(xí)或計(jì)算）：～算?！?。～兵場(chǎng)。 4.表演技藝；扮演：～奏。她～過(guò)白毛女。 5.姓。...

配：1.兩性結(jié)合：婚～?！N。 2.用適當(dāng)?shù)谋壤右哉{(diào)和：～藥。 3.有計(jì)劃地分派：分～。 4.把缺少的補(bǔ)足：～零件。 5.襯托；陪襯：～角。紅花～綠葉。 6.夠格；相稱：我的字不～用好紙...

音：1.聲音；讀音：～律。～樂(lè)。口～。樂(lè)～。雜～。把這個(gè)字的～讀準(zhǔn)。 2.消息：佳～?！?。 3.指音節(jié)：?jiǎn)巍~。復(fù)～詞。 4.讀（某音）：“區(qū)”字作姓時(shí)～歐。 5.姓。...