喜形于色
- 拼音xǐ xíng yú sè
- 注音ㄒㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄩˊ ㄙㄜˋ
- 成語解釋形：表現(xiàn)；色：臉色。內(nèi)心的喜悅表現(xiàn)在臉上。形容抑制不住內(nèi)心的喜悅。 形:表現(xiàn)。色:臉色。內(nèi)心的喜悅流露在臉上。形容抑制不住的高興或得意于通衢遇友人鄭賨,見其喜形于色?！?宋. 孫光憲《北夢瑣言》
- 成語出處《北史 高允傳》：“允喜形于色，語人曰：‘天恩以我篤老，大有所賚，得以贍客矣?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、定語、狀語
- 成語例子章奇先生喜形于色了。（蔣光慈《短褲黨》二）
- 成語結(jié)構(gòu)主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形于，不能寫作“與”。
- 成語辨析～和“笑容可掬”；都有“臉上流露出喜悅”的意思；但～是發(fā)自內(nèi)心而表露在臉上的喜悅；是表里如一的；“笑容可掬”側(cè)重于面部表情；可能表里如一；也可能為了某種目的；表里不一。
- 成語正音色，不能讀作“shǎi”。
- 英語翻譯Joy colored one\'s cheeks.
- 日語翻譯喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(xiàn)(あらわ)れる
- 俄語翻譯рáдостный вид <сиять от рáдости>
- 其他語言<德>freudestrahlend <sich unsagbar freuen><法>visage rayonnant de joie
- 近義詞眉飛色舞喜上眉梢
- 反義詞憂心忡忡悶悶不樂
詞語解釋
- [light up with pleasure;look very pleased]形:表現(xiàn)。色:臉色。內(nèi)心的喜悅流露在臉上。形容抑制不住的高興或得意
- 于通衢遇友人鄭賨,見其喜形于色。—— 宋· 孫光憲《北夢瑣言》
國語詞典
- 喜悅之情流露臉上。
- 《魏書．卷四八．高允傳》：「允喜形于色，語人曰：『天恩以我篤老，大有所賚，得以贍客矣?！弧?/li>
- 《聊齋志異．卷七．邵女》：「金一見，喜形于色，飲食共之，脂澤花釧，任其所取?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 喜形于色
- 【詞目】喜形于色
- 【發(fā)音】xǐ xíng yú sè
- 【釋義】形：表現(xiàn)；色：臉色。內(nèi)心的喜悅表現(xiàn)在臉上。形容抑制不住內(nèi)心的喜悅，十分高興。
- 【用法】作謂語、定語、狀語；指控制不住內(nèi)心喜悅
- 【近義詞】眉飛色舞、喜上眉梢、喜形于顏
- 【反義詞】悶悶不樂、憂心忡忡 目無表情
“喜形于色”單字解釋
于：1.a）在：她生～1949年。來信已～日前收到。黃河發(fā)源～青海。b）向：問道～盲。告慰～知己。求救～人。c）給：嫁禍～人。獻(xiàn)身～科學(xué)事業(yè)。d）對；對于：忠～祖國。有益～人民。形...
喜：1.快樂；高興：狂～?！鐾?。笑在臉上，～在心里。 2.可慶賀的；可慶賀的事：～事。賀～。報～。 3.稱懷孕為“有喜”。 4.愛好：好大～功?！聟捙f。 5.某種生物適宜于什么環(huán)...
形：1.形狀：圓～。方～。圖～。地～。 2.形體；實體：有～。無～?！安浑x。 3.顯露；表現(xiàn)：喜～于色?！T筆墨。 4.對照：相～見絀。 5.姓。...
色：[sè] 1.顏色：紅～。綠～。 2.臉上的表情：喜形于～?！珔杻?nèi)荏。 3.情景；景象：景～。荷塘月～。 4.種類：各～貨品?；āR全。 5.質(zhì)量：成～。足～。 6.情欲。 7.婦女的美好容貌：姿...