重整旗鼓
- 拼音chóng zhěng qí gǔ
- 注音ㄔㄨㄙˊ ㄓㄥˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ
- 成語繁體重整旗皷
- 成語解釋整：整頓，收拾。比喻失敗之后，整頓力量，準(zhǔn)備再干。
- 成語出處宋 克勤《圓悟佛果禪師語錄》第17卷：“法燈重整槍旗，再裝甲胄?！?/li>
- 成語用法動賓式；作謂語、賓語、定語；用于個人、團(tuán)體等
- 成語例子至清室已覆，袁為總統(tǒng)，他自然重整旗鼓，又復(fù)上臺?！保ú號|藩、許廑父《民國通俗演義》第四十八回）
- 成語結(jié)構(gòu)動賓式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形整，不能寫作“正”。
- 成語辨析～和“另起爐灶”都有“重新開始干”的意思。但～比喻失敗或受挫后；整頓力量；重新再干；“另起爐灶”指放棄原來的基礎(chǔ)、陣地；另外重新做起。
- 成語正音重，不能讀作“zhònɡ”。
- 英語翻譯pull one\'s forces together and start afresh
- 日語翻譯新(あら)たに態(tài)制(たいせい)を立(た)て直(なお)す
- 俄語翻譯вновь собирáться с силамн
- 其他語言<德>nach einer Niederlage die Krǎfte reorganisieren <eine Sache von neuem anfangen><法>se préparer à reprendre la lutte <rassembler ses forces et reprendre courage>
- 近義詞另起爐灶卷土重來東山再起
- 反義詞偃旗息鼓一蹶不振
詞語解釋
- 整：整頓，收拾。比喻失敗之后，整頓力量，準(zhǔn)備再干。
外語翻譯
- 英語：lit. to reorganize flags and drums (idiom); to regroup after a setback, to prepare for new initiatives, to attempt a comeback
- 德語：noch einmal von vorn anfangen
- 法語：(expr. idiom.) rassembler drapeaux et tambours, remettre en ordre drapeaux et tambours, rallier ses forces après un revers, se regrouper pour reprendre la lutte, se préparer à reprendre la lutte
國語詞典
- 比喻失敗后積聚力量，重新行動。如：「經(jīng)過這次失敗的教訓(xùn)，他們決定重整旗鼓，爭取下次比賽的勝利?！挂沧鳌钢卣衿旃摹?。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 重整旗鼓
- 重整旗鼓：美國2007年羅德·拉里導(dǎo)演電影
- 重整旗鼓：漢語詞匯
- 重整旗鼓 （漢語詞匯）
- 重整旗鼓是一個漢語詞匯，是指重新整頓戰(zhàn)旗戰(zhàn)鼓。比喻遭受挫折或失敗之后，重新聚積力量，準(zhǔn)備再干。
“重整旗鼓”單字解釋
整：1.全部在內(nèi)，沒有剩余或殘缺；完整（跟“零”相對）：～天?！住Ｒ荒辍?。十二點(diǎn)～?；珵榱恪?2.整齊：～潔?！挥行?。儀容不～。 3.整理；整頓：～風(fēng)?！b待發(fā)。 4.修理：...
旗：1.旗子：國～。紅～。掛～。 2.指八旗：漢軍～。 3.屬于八旗的，特指屬于滿族的：～人?！邸?4.八旗兵駐屯的地方，現(xiàn)在地名沿用：正黃～。 5.內(nèi)蒙古自治區(qū)的行政區(qū)劃單位，相當(dāng)...
重：[zhòng] 1.重量；分量：舉～。這條魚有幾斤～? 2.重量大；比重大（跟“輕”相對）：體積相等時，鐵比木頭～。工作很～。腳步很～。話說得太～了。 3.程度深：情意～。病勢很～。～...
鼓：1.打擊樂器，多為圓筒形或扁圓形，中間空，一面或兩面蒙著皮革：腰～。手～?；ā?2.形狀、聲音、作用像鼓的：石～。蛙～。耳～。 3.使某些樂器或東西發(fā)出聲音；敲：～琴。～...