渙然冰釋
- 拼音huàn rán bīng shì
- 注音ㄏㄨㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄕㄧˋ
- 成語繁體渙然冰釋
- 成語解釋渙然：流散的樣子；釋：消散。象冰遇熱消融一般。形容疑慮、誤會、隔閡等完全消除。
- 成語出處晉 杜預《<春秋經傳集解>序》：“若江海之浸，膏澤之潤，渙然冰釋，怡然理順，然后為得也。”
- 成語用法偏正式；作謂語、賓語；比喻相互間的嫌隙等消除
- 成語例子誤解和偏見并不能隨著時間的推移而渙然冰釋。
- 成語結構偏正式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形渙，不能寫作“換”；冰，不能寫作“并”。
- 成語辨析見“冰消瓦解”（73頁）。
- 成語正音渙，不能讀作“huān”。
- 英語翻譯clearly melted as the ice
- 日語翻譯さらりと氷解(ひょうかい)する
- 其他語言<德>Argwohn (od. Zweifel) schmilzt wie Eis
- 近義詞煙消云散冰消瓦解化為烏有
- 反義詞
詞語解釋
- 像冰凍遇熱似的一下子消融。多喻疑團、困難等很快消除。語出《老子》：“渙兮若冰之將釋?！?/li>
國語詞典
- 像冰塊遇熱消融流散。語本《老子．第一五章》：「渙兮若冰之將釋?！购笥靡员扔饕蓱]、誤會、嫌隙等一下子完全消除。晉．杜預〈春秋左氏傳序〉：「若江海之浸，膏澤之潤，渙然冰釋，怡然理順?！埂端鍟砥呶澹辶謧鳎颉罚骸覆┦矿缿液又q，侍中竭重席之奧，考正亡逸，研核異同，積滯群疑，渙然冰釋。」也作「煥然冰釋」。
網絡解釋
- 渙然冰釋
- 渙然冰釋，讀音為huàn rán bīng shì，漢語成語，指像冰遇熱消融一般。形容矛盾、風波完全消除。出自《老子》：“渙兮若冰之將釋。”
“渙然冰釋”單字解釋
冰：1.水在0℃或0℃以下凝結成的固體：湖里結～了。 2.因接觸涼的東西而感到寒冷：剛到中秋，河水已經有些～腿了。 3.把東西和冰或涼水放在一起或放在冰箱里使涼：把汽水～上。 4.像冰...
渙：消；散：～散。...
然：1.對；不錯：不以為～。 2.指示代詞。如此；這樣；那樣：不盡～。知其～，不知其所以～。 3.然而：此事雖小，～亦不可忽視。 4.副詞或形容詞后綴：忽～。突～。顯～。欣～。飄飄...
釋：1.說明；解說：注～。解～。 2.消除：～疑。冰～。 3.放開；特指釋放被拘押者或服刑者：～放。?！?。 4.放下：手不～卷。如～重負。 5.指釋迦牟尼。泛指佛教：～教?！洹?..