世外桃源
- 拼音shì wài táo yuán
- 注音ㄕㄧˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄧㄨㄢˊ
- 成語(yǔ)繁體丗外桃源
- 成語(yǔ)解釋原指與現(xiàn)實(shí)社會(huì)隔絕、生活安樂(lè)的理想境界。后也指環(huán)境幽靜生活安逸的地方。借指一種空想的脫離現(xiàn)實(shí)斗爭(zhēng)的美好世界。 晉.陶淵明在《桃花源記》中描寫(xiě)了一個(gè)與世隔絕、安居樂(lè)業(yè)的好地方,用以比喻不受外界影響的地方或理想中的美好地方
- 成語(yǔ)出處清 孔尚任《桃花扇》：“且喜已到松鳳閣，這是俺的世外桃源。”
- 成語(yǔ)用法偏正式；作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義
- 成語(yǔ)例子在這兒，在這世外桃源的仙境中，有了人世喧囂的聲音。（楊沫《青春之歌》第一部第三章）
- 成語(yǔ)結(jié)構(gòu)偏正式成語(yǔ)
- 常用程度常用成語(yǔ)
- 感情色彩中性成語(yǔ)
- 成語(yǔ)年代近代成語(yǔ)
- 成語(yǔ)辨形源，不能寫(xiě)作“園”。
- 英語(yǔ)翻譯a heaven of peace and happiness
- 日語(yǔ)翻譯ユートピア，桃源(とうげん)
- 俄語(yǔ)翻譯земной рай
- 其他語(yǔ)言<法>oasis de paix
- 近義詞洞天福地
- 反義詞人間地獄
詞語(yǔ)解釋
- [the Land of Peach Blossoms;utopia retreat;earthly paradise]晉·陶淵明在《桃花源記》中描寫(xiě)了一個(gè)與世隔絕、安居樂(lè)業(yè)的好地方,用以比喻不受外界影響的地方或理想中的美好地方
外語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)：see 桃花源[tao2 hua1 yuan2]
- 德語(yǔ)：Arkadien (S), Paradies (S, Rel), Schlaraffenland (S), Utopia (S), Xanadu (S)
- 法語(yǔ)：paradis aux fleurs de pêchers, retraite utopique, asile tranquille en des temps troublés, oasis de paix
國(guó)語(yǔ)詞典
- 稱避世隱居的地方。參見(jiàn)「桃源」條。
- 《痛史．第一○回》：「左右沒(méi)事，就叫她們做些女紅，我這山中便是個(gè)世外桃源了?！?/li>
- 比喻風(fēng)景優(yōu)美而人跡罕至的地方。
- 如：「這里風(fēng)光秀麗，景色宜人，真是個(gè)世外桃源 ?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 世外桃源 （漢語(yǔ)成語(yǔ)）
- 世外桃源是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，原指與現(xiàn)實(shí)社會(huì)隔絕、生活安樂(lè)的理想境界。后也指環(huán)境幽靜生活安逸的地方。借指一種空想的脫離現(xiàn)實(shí)斗爭(zhēng)的美好世界。
“世外桃源”單字解釋
世：1.時(shí)代：近～。當(dāng)～。 2.人的一生：一生一～。 3.一代傳一代的：～醫(yī)?！?。 4.指有世交關(guān)系的：～叔。 5.一代一代父子相承而形成的輩分：第十五～孫。 6.世界；社會(huì)：舉～無(wú)雙。...
外：1.外邊；外邊的。與“內(nèi)”“里”相對(duì)：門(mén)～?！?。 2.關(guān)系疏遠(yuǎn)的；不是自己這方面的：～人?！l(xiāng)。 3.指外國(guó)：對(duì)～貿(mào)易?！珒S。 4.非原有的；非正式的：～加。～號(hào)。 5.稱母親、...
桃：1.桃樹(shù)，落葉小喬木，小枝光滑，葉子長(zhǎng)圓披針形，花單生，粉紅色。果實(shí)略呈球形，表面多有短絨毛，味甜，是常見(jiàn)水果。核仁可入藥。 2.這種植物的果實(shí)。 3.形狀像桃兒的東西：棉...
源：1.水流起頭的地方：河～。泉～。發(fā)～?！h(yuǎn)流長(zhǎng)。飲水思～。 2.來(lái)源：貨～。資～。病～。 3.姓。...