風平浪靜

拼音fēng píng làng jìng
注音ㄈㄥㄆㄧㄥˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧㄥˋ
成語繁體風平浪靜
成語解釋指沒有風浪。比喻平靜無事。無風無浪,平安無事出口后,一路風平浪靜,依著歐亞航路進行?！赌鹾；ā?/li>
成語出處宋楊萬里《泊光口》：“風平浪靜不生紋，水面渾如鏡面新。”
成語用法聯(lián)合式；作定語、補語、謂語；比喻事情平息
成語例子有孩兒在這里，不要怕他，包管風平浪靜。（清吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十八回）
成語結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語
常用程度常用成語
感情色彩中性成語
成語年代古代成語
成語辨形靜，不能寫作“凈”。
成語辨析～和“平安無事”；都有“安寧”、“無事故”的意思。不同在于：第一～強調(diào)“平靜”；是比喻性的；“平安無事”強調(diào)“平安”；是直陳性的。第二～可指“沒有風浪”的意思；“平安無事”不可以。
英語翻譯calm and tranquil <calm seas and gentle breezes>
日語翻譯風(かぜ)なぎ浪(なみ)靜(しず)まる?！从鳌禑o事平穏(ぶじへいおん)である，風波がない
俄語翻譯тишь да гладь
其他語言<德>Windstille und ruhige See <in Ruhe und Frieden><法>le calme après la tempête
近義詞天下太平
反義詞軒然大波驚濤駭浪

[calm and tranquil;calm seas and gentle breezes]無風無浪,平安無事
1. 出口后,一路風平浪靜,依著歐亞航路進行?！赌鹾；ā?/li>

無風無浪。比喻平靜或情勢穩(wěn)定?！缎咽篮阊裕硭摹穑R當神風送滕王閣》：「須臾，霧散云收，風平浪靜，滿船之人俱各無事，唯有王勃乃作神仙去矣！」《二十年目睹之怪現(xiàn)狀．第一七回》：「我又帶上房門，到艙面上去看看，只見天水相連，茫茫無際；喜得風平浪靜，船也甚穩(wěn)?！挂沧鳌钙斤L靜浪」、「風靜浪平」。

風平浪靜
1. 風平浪靜是一個漢語成語，讀音是fēng píng làng jìng ，指沒有風浪，好像什么事情都沒有發(fā)生一樣，比喻平靜無事。出自宋·釋普濟《五燈會元》卷七。

“風平浪靜”單字解釋

平：1.表面沒有高低凹凸，不傾斜：～坦。馬路很～。把紙鋪～了。 2.使平：～了三畝地。把溝～了種莊稼。 3.兩相比較沒有高低、先后；不相上下：～輩?！??！?。～起～坐。這場球...

浪：1.波浪：風平～靜。乘風破～。白～滔天。 2.像波浪起伏的東西：麥～。聲～。 3.沒有約束；放縱：放～?！M。 4.逛：到街上～了一天。 5.姓。...

靜：1.安定不動（跟“動”相對）：～止。安～。風平浪～?！暮?。 2.沒有聲響：寂～。清～。傍晚，公園里很～。 3.使平靜或安靜：～下心來。請大家～一～。 4.姓。...

風：[fēng] 1.空氣流動的現(xiàn)象。氣象學特指空氣在水平方向的流動：～向?！??！墶！U。～波（喻糾紛或亂子）。～雨如磐（ａ．指風雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻社...