明察秋毫
- 拼音míng chá qiū háo
- 注音ㄇㄧㄥˊ ㄔㄚˊ ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ
- 成語繁體明詧秌毫
- 成語解釋明察：看清；秋毫：秋天鳥獸身上新長的細(xì)毛。原形容人目光敏銳，任何細(xì)小的事物都能看得很清楚。后多形容人能洞察事理。 明細(xì)觀察秋日獸類的毫毛。極言能敏銳辨別是非,觀察細(xì)微,不受蒙蔽明足以察秋毫之末而不見輿薪,則王許之乎?——《孟子.梁惠王上》
- 成語出處戰(zhàn)國 鄒 孟軻《孟子 梁惠王上》：“明足以察秋毫之末。”
- 成語用法動(dòng)賓式；作謂語、定語；含褒義
- 成語例子余憶童稚時(shí)，能張目對(duì)日，明察秋毫，見藐小微物，必細(xì)察其紋理。（清 沈復(fù)《浮生六記 閑情記趣》）
- 成語結(jié)構(gòu)動(dòng)賓式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩褒義成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形察，不能寫作“查”。毫，不能寫作“豪”。
- 成語辨析～與“洞若觀火”有別：～強(qiáng)調(diào)觀察事物精細(xì)；“洞若觀火”強(qiáng)調(diào)觀察事物透徹、深遠(yuǎn)。
- 英語翻譯discover the minutest detail in everything
- 日語翻譯細(xì)(こま)かいところまで明察する
- 俄語翻譯острое зрение
- 其他語言<德>tief in die Dinge eindringen kǒnnen <scharfsichtig sein><法>percevoir les moindres détail <perspicace>
- 近義詞洞若觀火明查暗訪
- 反義詞不見輿薪
詞語解釋
- [omniscient]明細(xì)觀察秋日獸類的毫毛。極言能敏銳辨別是非,觀察細(xì)微,不受蒙蔽
- 明足以察秋毫之末而不見輿薪,則王許之乎?——《孟子·梁惠王上》
外語翻譯
- 英語：lit. seeing clearly the downy feather of autumn (idiom, from Mencius); fig. sensitive to the finest detail, to distinguish right and wrong with acuity, omniscient
- 德語：scharfsichtig (Adj)
- 法語：(expr. idiom.) capable de discerner les choses infimes, distinguer le bien et le mal avec précision, perspicace
國語詞典
- 目光敏銳，觀察入微，可看見秋天鳥獸新長的毫毛。《孟子．梁惠王上》：「明足以察秋毫之末，而不見輿薪?！贡扔髂芏床煲磺校闯鰳O細(xì)微的地方。《三俠五義．第四二回》：「不想相爺神目如電，早已明察秋毫，小人再也不敢隱瞞。」
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 明察秋毫
- 明察秋毫，讀音míng chá qiū háo，漢語成語，形容眼力好到可以看清極其細(xì)小的事物。后多形容人能洞察一切，也指視力很好。出自《孟子·梁惠王上》。
“明察秋毫”單字解釋
察：1.仔細(xì)看；調(diào)查：觀~|考~|~其言，觀其行。 2.（Chá）姓。...
明：1.明亮（跟“暗”相對(duì)）：～月。天～。燈火通～。 2.明白；清楚：問～。講～。分～。去向不～。 3.公開；顯露在外；不隱蔽（跟“暗”相對(duì)）：～說。～令。～溝?！珮屢锥?，暗箭...
毫：1.細(xì)長而尖的毛：狼～筆。羊～筆。 2.指毛筆：揮～。 3.秤或戥子上用手提的繩：頭～。二～。 4.一點(diǎn)兒（只用于否定式）：～不足怪。～無頭緒。 5.（某些計(jì)量單位的）千分之一：～...
秋：1.秋季：深～?！L(fēng)?！辍！邭馑?。 2.莊稼成熟或成熟時(shí)節(jié)：麥～。大～。 3.指一年的時(shí)間：千～萬歲。一日不見，如隔三～。 4.指某個(gè)時(shí)期（多指不好的）：多事之～。危急存亡...