江心補漏
- 拼音jiāng xīn bǔ lòu
- 注音ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˇ ㄌㄡˋ
- 成語繁體江心補漏
- 成語解釋船到江心才補漏洞。指臨到緊急關(guān)頭才設(shè)法補救，為時已晚。 船壞有洞,到江中心方才修補。比喻防患已晚而力不能及
- 成語出處元 無名氏《七十二朝人物演義 葉公》：“今為吾主計之，必先預(yù)為準備，莫待臨歧勒馬、江心補漏，是臣之愿也。”
- 成語用法偏正式；作謂語、定語；同船到江心補漏遲
- 成語例子可正是船到江心補漏遲。（元 無名氏《百花亭》第三折）
- 成語結(jié)構(gòu)偏正式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形漏，不能寫作“露”。
- 成語正音漏，不能讀作“l(fā)ù”。
- 英語翻譯repair a leak in midstream
- 近義詞悔之莫及臨渴掘井
- 反義詞防微杜漸有備無患
詞語解釋
- [repair a leak in mid-stream]船壞有洞,到江中心方才修補。比喻防患已晚而力不能及
國語詞典
- 船到江中才補漏洞。比喻事有缺失不先預(yù)防，臨時才補救，但為時已晚。
- 元．關(guān)漢卿《救風塵．第一折》：「恁時節(jié)船到江心補漏遲，煩惱怨他誰?！?/li>
- 明．無名氏《白兔記．第一○出》：「披麻惹火燒身怨，莫待等江心補漏船。」
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 江心補漏
- 江心補漏，拼音jiāng xīn bǔ lòu，出自《救風塵》。
“江心補漏”單字解釋
心：1.人和高等動物身體內(nèi)推動血液循環(huán)的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圓錐形，大小約跟本人的拳頭相等，內(nèi)部有四個空腔，上部兩個是心房，下部兩個是心室。心房和心室...
江：1.大河：長～。珠～。黑龍～。 2.（Jiāng）指長江：～漢?！??！??！蟆?3.姓。...
漏：1.東西從孔或縫中滴下、透出或掉出：壺里的水～光了。 2.物體有孔或縫，東西能滴下、透出或掉出：～勺。鍋～了。那間房子～雨。 3.漏壺的簡稱，借指時刻：～盡更深。 4.泄露：走...
補：1.添上材料，修理破損的東西；修補：縫～?！?。～襪子。修橋～路。 2.補充；補足；填補（缺額）：彌～。增～。～選。候～。缺什么～什么。 3.補養(yǎng)：滋～。～品。身體虛，需要...