汗流浹背
- 拼音hàn liú jiā bèi
- 注音ㄏㄢˋ ㄌㄧㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄟˋ
- 成語繁體汗流浹背
- 成語解釋浹：濕透。汗流得滿背都是。形容非?？謶只蚍浅：ε隆，F(xiàn)也形容出汗很多，背上的衣服都濕透了。 形容滿身大汗。亦形容萬分恐懼或慚愧操出,顧左右,汗流浹背,自后不敢復(fù)朝請?！逗鬂h書.伏皇后紀(jì)》
- 成語出處南朝 宋 范曄《后漢書 皇后紀(jì)下 獻(xiàn)帝伏皇后》：“操出，顧左右，汗流浹背，自后不敢復(fù)朝請。”
- 成語用法主謂式；作謂語、定語、狀語；指滿身大汗
- 成語例子在勞動競賽中，大家干得汗流浹背。
- 成語結(jié)構(gòu)緊縮式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形汗，不能寫作“漢”；浹，不能寫作“挾”。
- 成語辨析～和“揮汗如雨”；都形容出汗很多。不同在于：①～是直陳性的；“揮汗如雨”是比喻性的；比喻出汗的程度重；帶夸張味道。②～還有由于害怕、緊張而出汗的意思?！皳]汗如雨”卻不能。
- 成語正音浹，不能讀作“jiá”；背，不能讀作“bēi”。
- 英語翻譯sweat all over
- 日語翻譯汗だく
- 俄語翻譯пот льётся градом
- 其他語言<德>in Schweiβ gebadet <von Schweiβ durchnǎβt><法>ruisseler de sueur <être en nage,tout en sueur>
- 近義詞揮汗如雨汗如雨下
- 反義詞冰天雪地滴水成冰
詞語解釋
- [streaming with sweat]形容滿身大汗。亦形容萬分恐懼或慚愧
- 操出,顧左右,汗流浹背,自后不敢復(fù)朝請。——《后漢書·伏皇后紀(jì)》
國語詞典
- 汗流很多，濕透了背部。形容工作辛勞或非常慚愧、驚恐的樣子?！逗鬂h書．卷十．皇后紀(jì)下．獻(xiàn)帝伏皇后紀(jì)》：「操出，顧左右，汗流浹背，自后不敢復(fù)朝請。」《二十年目睹之怪現(xiàn)狀．第一回》：「看得他身上冷一陣熱一陣，冷時便渾身發(fā)抖，熱時便汗流浹背?！挂沧鳌噶骱箾驯场埂ⅰ负沽髑⒈场?。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 汗流浹背
- 汗流浹背是一個成語，讀音是hàn liú jiā bèi，意思是汗水流得滿背都是，形容非?？謶只驊M愧，現(xiàn)也形容流汗很多，衣服都濕透了。
“汗流浹背”單字解釋
汗：[hàn] 人和高等動物從皮膚排泄出來的液體，是機(jī)體通過皮膚散熱的主要方式。 [hán] 可汗（kèhán）的簡稱。...
流：1.液體移動：～水。～汗?！??！珳I?！??！珵a?！|(zhì)?！桓?。汗～浹背。隨波逐～（隨著波浪起伏，跟著流水漂蕩，喻沒有主見，隨著潮流走）。 2.像水那樣流動不定：～轉(zhuǎn)...
浹：濕透：汗流～背。...
背：[bèi] 1.軀干的一部分，部位跟胸和腹相對：后～?！?。擦擦～。 2.（～兒）某些物體的反面或后部：手～。刀～兒。墨透紙～。 3.（Bèi）姓。 4.背部對著（跟“向”相對）：～山面海...