裝模作樣
- 拼音zhuāng mó zuò yàng
- 注音ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˋ
- 成語繁體裝模作様
- 成語解釋樣：模樣、姿態(tài)。指故意做作，故做姿態(tài)。 故意做出種種恣態(tài)從來都不真誠,總是裝模作樣
- 成語出處元 無名氏《凍蘇秦》：“也不問別來無恙，放下一張飯床，上面都沒擺當，冷酒冷湯，著咱如何近傍，百般裝模作樣?！?/li>
- 成語用法聯(lián)合式；作謂語、定語、狀語；含貶義
- 成語例子巴金《探索集 說真話》：“可是我看見他裝模作樣毫不紅臉，我心里真不好受?！?/li>
- 成語結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形模，不能寫作“摸”。
- 成語辨析（一）～和“裝腔作勢”；都有“故意做出姿態(tài)”的意思；但～偏重在虛假和不真實；含有“裝樣子；借以欺人”的意思；“裝腔作勢”偏重在以某種身份、地位、架勢來嚇唬人或引人注意；可用于說話、文章、表演等方面。（二）見“矯揉造作”（498頁）。
- 成語正音模，不能讀作“mú”。
- 英語翻譯strike an attitude
- 日語翻譯もったいぶる
- 俄語翻譯манерничать <делать вид>
- 其他語言<德>sich affektiert benehmen <sich aufspielen><法>disposé <affecté>
- 近義詞無病呻吟裝腔作勢
- 反義詞本來面目
詞語解釋
- [be affected;put on an act;attitudinize]故意做出種種恣態(tài)
- 從來都不真誠,總是裝模作樣
國語詞典
- 故意做作，不是出于自然的表現(xiàn)。
- 《二十年目睹之怪現(xiàn)狀．第九五回》：「才知道他是個色厲內(nèi)荏之流；外面雖是雷厲風行，裝模作樣；其實說到他的內(nèi)情，只要有錢送給他，便萬事全休的了?！?/li>
網(wǎng)絡解釋
- 裝模作樣 （成語解析）
- 冷酒冷粉冷湯，著咱如何近傍，百般裝模作樣，訕笑寒酸魍魎。
- 模樣、姿態(tài)。指故意做作，故做姿態(tài)。
“裝模作樣”單字解釋
作：[zuò] 1.勞動；勞作：精耕細～。～息制度。 2.起：振～。槍聲大～。 3.寫作；作品：著～。佳～。 4.假裝：～態(tài)。裝?！珮?。 5.當作；作為：過期～廢。 6.進行某種活動：同不良傾向～...
樣：1.形狀：～子。模～。圖～。同～。裝模作～。 2.種類：花～。各種各～。 3.做標準的東西：～板?！??！贰０瘛?。...
模：[mó] 1.法式；規(guī)范；標準：～型?！??？?2.仿效：～仿?！珨M。 3.指模范：勞～。評～。 4.姓。 [mú] （～兒）模子：鉛～。銅～兒。...
裝：1.修飾；打扮；化裝：～飾?！c。他～老頭兒。 2.服裝：新～。冬～。軍～。中山～。 3.行裝：輕～。整～待發(fā)。 4.演員化裝時穿戴涂抹的東西：卸～。 5.假裝：～模作樣。不懂就是...