負(fù)荊請(qǐng)罪
- 拼音fù jīng qǐng zuì
- 注音ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ
- 成語繁體負(fù)荊請(qǐng)辠
- 成語解釋負(fù)：背著；荊：荊條。背著荊條向?qū)Ψ秸?qǐng)罪。表示向人認(rèn)錯(cuò)賠罪。 背上荊條請(qǐng)求責(zé)罰。表示真誠(chéng)地認(rèn)罪賠禮 我則做小,負(fù)荊請(qǐng)罪。——《元曲選外編.澠池會(huì)》
- 成語出處西漢 司馬遷《史記 廉頗藺相如列傳》：“廉頗聞之，肉袒負(fù)荊，因賓客至藺相如門謝罪?！?/li>
- 成語用法連動(dòng)式；作謂語、定語；用于賠禮道歉的場(chǎng)合
- 成語例子我今特來尋賢弟，負(fù)荊請(qǐng)罪。（明 施耐庵《水滸全傳》第四十六回）
- 成語結(jié)構(gòu)連動(dòng)式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形負(fù)，不能寫作“赴”；荊，不能寫作“京”。
- 成語正音荊，不能讀作“jīn”。
- 英語翻譯bearing the rod and willingly taking the punishment
- 日語翻譯はらの杖(つえ)を背負(fù)(せお)って，自分の罪を深くわびる
- 俄語翻譯явиться с повинной
- 其他語言<法>demander pardon <faire amende honorable>
- 近義詞引咎自責(zé)
- 反義詞興師問罪
詞語解釋
- [proffer a birch and ask for a flogging;apology for wrong-doing;be contrite and ask for pardon;carry a rod on one's back and ask to be punished;carry firewood and ask to be spanked]背上荊條請(qǐng)求責(zé)罰。表示真誠(chéng)地認(rèn)罪賠禮
- 我則做小,負(fù)荊請(qǐng)罪。——《元曲選外編·澠池會(huì)》
國(guó)語詞典
- 戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)大將廉頗與上卿藺相如不和，相如為社稷著想，每每退讓。廉頗得知后深覺自己無知，乃袒衣露肉，背負(fù)荊條，隨賓客到藺相如居所謝罪。典出《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》。后世用來形容向?qū)Ψ匠姓J(rèn)錯(cuò)，請(qǐng)求責(zé)罰和原諒。
- 《舊五代史．卷一三三．周書．世襲傳二．錢镠傳》：「敢不投杖責(zé)躬，負(fù)荊請(qǐng)罪?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 負(fù)荊請(qǐng)罪
- 負(fù)荊請(qǐng)罪出自《史記·廉頗藺相如列傳》，講述了發(fā)生在趙國(guó)首都邯鄲廉頗和藺相如的故事，故事又被稱為將相和。 在邯鄲市串城街（邯鄲道）有一處巷子回車巷，這里就是藺相如回避廉頗的窄巷。還在巷口立了一通石碑回車巷碑記，記述負(fù)荊請(qǐng)罪的故事。
- 意思：負(fù)：背著；荊：荊條。背著荊杖，表示服罪，向當(dāng)事人請(qǐng)罪，形容主動(dòng)向人認(rèn)錯(cuò)、道歉，給予自己嚴(yán)厲責(zé)罰，也表示向人認(rèn)錯(cuò)賠罪。
- 出自：《史記·廉頗藺相如列傳》：“廉頗聞之，肉袒負(fù)荊，因賓客至藺相如門謝罪。”示例：我今特來尋賢弟，～。 明·施耐庵《水滸全傳》第四十六回近義詞：引咎自責(zé)反義詞：興師問罪語法：連動(dòng)式；作謂語、定語；用于賠禮道歉的場(chǎng)合。 負(fù)：背，背著。（荊是落葉叢生灌木，高四五尺，莖堅(jiān)硬，可作杖，有刺。荊條長(zhǎng)而柔韌，可以編制筐、籃、籬笆等。） 請(qǐng)罪：自己犯了錯(cuò)誤，主動(dòng)請(qǐng)求處罰讓對(duì)方原諒。（背著荊杖，表示服罪，向當(dāng)事人請(qǐng)罪。） 負(fù)荊請(qǐng)罪：形容主動(dòng)向人認(rèn)錯(cuò)、道歉，給自己嚴(yán)厲責(zé)罰。
“負(fù)荊請(qǐng)罪”單字解釋
罪：1.犯法的行為：～大惡極。立功贖～。 2.過失：不應(yīng)歸～于人。 3.依法給予的刑罰；懲處：判～。待～。 4.苦難；痛苦：受～。...
荊：1.灌木。種類很多。多叢生，枝條柔軟，可編筐簍。 2.古時(shí)用荊條做成的刑杖：負(fù)～請(qǐng)罪。 3.春秋時(shí)楚國(guó)也稱荊。...
請(qǐng)：1.請(qǐng)求：～教?！佟！藥兔?。你可以～老師給你開個(gè)書目。 2.邀請(qǐng)；聘請(qǐng)：催～?！?。～醫(yī)生?！俗鲌?bào)告。 3.敬辭，用于希望對(duì)方做某事：您～坐?！珳?zhǔn)時(shí)出席。 4.舊時(shí)指買香...
負(fù)：1.背（bēi）：～荊?！?。 2.擔(dān)負(fù)：～責(zé)任。身～重任。 3.依仗；倚靠：～隅?！U(xiǎn)固守。 4.遭受：～傷?！?5.享有：久～盛名。 6.虧欠；拖欠：～債。 7.背棄；辜負(fù)：～約。忘恩...