打草驚蛇
- 拼音dǎ cǎo jīng shé
- 注音ㄉㄚˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˊ
- 成語(yǔ)繁體打艸驚虵
- 成語(yǔ)解釋打草驚了草里的蛇。原比喻懲罰了甲而使乙有所警覺(jué)。后多比喻做法不謹(jǐn)慎，反使對(duì)方有所戒備。 原指懲罰了別人,也警戒了自己。后喻指作事不密,致使人有所戒備 空自去打草驚蛇,倒吃他做了手腳,卻是不好。——《水滸傳》
- 成語(yǔ)出處宋 鄭文寶《南唐近事》：“魯乃判曰：‘汝雖打草，吾已蛇驚?！癁楹檬抡呖趯?shí)焉?！?/li>
- 成語(yǔ)用法連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、賓語(yǔ)；含貶義，多用于否定句
- 成語(yǔ)例子空自去“打草驚蛇”，倒吃他做了手腳，卻是不好。（明 施耐庵《水滸全傳》第二十九回）
- 成語(yǔ)結(jié)構(gòu)連動(dòng)式成語(yǔ)
- 常用程度常用成語(yǔ)
- 感情色彩中性成語(yǔ)
- 成語(yǔ)年代古代成語(yǔ)
- 成語(yǔ)辨形驚，不能寫(xiě)作“警”。
- 成語(yǔ)辨析～和“風(fēng)吹草動(dòng)”；都有前因后果的關(guān)系；但“風(fēng)吹草動(dòng)”通常指輕微的動(dòng)蕩和變故。
- 成語(yǔ)正音蛇，不能讀作“sé”。
- 英語(yǔ)翻譯act rashly and alert the enemy
- 日語(yǔ)翻譯粗忽 (そこつ)をして相手 (あいて)に感 (かん)づかれている
- 俄語(yǔ)翻譯ворошá пáлкой траву，вспугнуть змею
- 其他語(yǔ)言<德>auf das Gras schlagen und die Schlange aufscheuchen <schlafende Hunde wecken><法>si l'on remue l'herbe le serpent s'enfuira <trahir son jeu et par là mettre l'adversaire en garde>
- 近義詞因小失大操之過(guò)急
- 反義詞引蛇出洞欲擒故縱
詞語(yǔ)解釋
- [beat the grass and frighten away the snake;(fig) act rashly and alert the enemy]原指懲罰了別人,也警戒了自己。后喻指作事不密,致使人有所戒備
- 空自去打草驚蛇,倒吃他做了手腳,卻是不好。——《水滸傳》
國(guó)語(yǔ)詞典
- 語(yǔ)本宋．鄭文寶《南唐近事》：「王魯為當(dāng)涂宰，頗以資產(chǎn)為務(wù)。會(huì)部民連狀訴主簿貪賄于縣尹，魯乃判曰：『汝雖打草，吾已蛇驚?！弧勾虿蒹@蛇比喻某甲受到懲戒，而使某乙知所警惕。后多比喻行事不密，使對(duì)方有所察覺(jué)，預(yù)先防備。
- 《水滸傳．第二九回》：「空自打草驚蛇，倒乞他做了手腳，卻是不好。」
- 《文明小史．第一回》：「第一須用上些水磨工夫，叫他們潛移默化，斷不可操切從事，以致打草驚蛇，反為不美。」
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 打草驚蛇
- 打草驚蛇，現(xiàn)代漢語(yǔ)成語(yǔ)，
- 拼音：dǎ cǎo jīng shé，
- 出自宋·鄭文寶《南唐近事》：“王魯為當(dāng)涂宰，頗以資產(chǎn)為務(wù)，會(huì)部民連狀訴主簿貪賄于縣尹。魯乃判曰：汝雖打草，吾已驚蛇。
- 打草驚蛇，三十六計(jì)之一，作為謀略，是指敵方兵力沒(méi)有暴露，行蹤詭秘，意向不明時(shí)，切切不可輕敵冒進(jìn)，應(yīng)當(dāng)查清敵方主力配置、運(yùn)動(dòng)狀況再說(shuō)。
“打草驚蛇”單字解釋
驚：1.害怕；精神受到刺激，感到不安：～慌。吃～。 2.驚動(dòng)：打草～蛇。 3.騾、馬等受到突然刺激后狂奔起來(lái)：馬～了。...
打：[dǎ] 1.除去：～旁杈。 2.舀?。骸??！唷?17)買(mǎi)：～油。～酒。～車(chē)票。(18)捉（禽獸等）：～魚(yú)。(19)用割、砍等動(dòng)作來(lái)收集：～柴?！?。(20)定出；計(jì)算：～草稿。～主意。成本～二百...
草：1.高等植物中栽培植物以外的草本植物的統(tǒng)稱：野～。青～。割～。 2.指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉：稻～。～繩。～鞋。 3.舊指山野、民間：～賊?！?。 4.雌性的（多...
蛇：[shé] 爬行動(dòng)物，身體圓而細(xì)長(zhǎng)，有鱗，沒(méi)有四肢。種類很多，有的有毒。吃青蛙等小動(dòng)物，大蛇也能吞食大的獸類。 [yí] 見(jiàn)“逶蛇”。...