傾家蕩產

拼音qīng jiā dàng chǎn
注音ㄑㄧㄥㄐㄧㄚㄉㄤˋ ㄔㄢˇ
成語繁體傾家蕩産
成語解釋傾：倒出；蕩：掃除，弄光。全部家產都被弄光了。把全部家產都弄光所以弄得人傾家蕩產,敗名失德,喪軀隕命。——明. 凌濛初《初刻拍案驚奇》
成語出處晉陳壽《三國志蜀志董和傳》：“貨殖之家，侯服玉食，婚姻葬送，傾家竭產?！?/li>
成語用法聯合式；作謂語、定語、補語；含貶義
成語例子匪徒們眼瞪著他們的大鍋盔，傾家蕩產。（曲波《林海雪原》三十）
成語結構聯合式成語
常用程度常用成語
感情色彩貶義成語
成語年代古代成語
成語辨形傾，不能寫作“頃”。
成語辨析～和“一貧如洗”都形容窮。但～并非指本來就很窮。“一貧如洗”可以指一貫很窮；也可以指現在很窮。
成語正音傾，不能讀作“qǐnɡ”。
英語翻譯spend one\'s whole fortune
日語翻譯家産を傾け盡くす
俄語翻譯промотáть всё имущество
其他語言<德>Haus und Hof verlieren <an den Bettelstab kommen><法>ruiner sa famille <dilapider son patrimoine>
近義詞家徒四壁一貧如洗
反義詞

[ruin;be clean broke;dissipate one's fortune]把全部家產都弄光
1. 所以弄得人傾家蕩產,敗名失德,喪軀隕命。——明· 凌濛初《初刻拍案驚奇》

用盡全部的家產?！冻蹩膛陌阁@奇．卷二十五》：「又且轉眼無情，回頭是計。所以弄得人傾家蕩產，敗名失德。」《文明小史．第六回》：「后來傅知府又叫地保分賠，少不得賣田典屋，湊了繳上，方才得釋，早已是傾家蕩產了。」也作「蕩產傾家」、「傾家竭產」、「傾家盡產」。

“傾家蕩產”單字解釋

產：1.人或動物的幼體從母體中分離出來：～婦?！??！??！乱粋€男孩兒。 2.創(chuàng)造物質財富或精神財富；生產：～銷。增～。轉～。 3.出產：～棉?！?。東北～大豆。 4.物產；產品...

傾：1.歪；斜：～斜。身子向前～著。 2.傾向：左～。右～。 3.倒塌：～覆。大廈將～。 4.使器物反轉或歪斜，盡數倒出里面的東西：～箱倒篋?！璐笥?。 5.用盡（力量）：～聽。～訴。...

家：[jiā] 1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁體字。 2.家庭的住所：回～。這兒就是我的～。我的～在上海。 3.借指部隊或機關中某個成員工作的處所：我找到營部，剛...

蕩：1.搖動；擺動：動～。飄～?！珮??！锴?。 2.無事走來走去；閑逛：游～。閑～。 3.洗：沖～。滌～。 4.全部搞光；清除：掃～。傾家～產。 5.廣闊；平坦：浩～。坦～。 6.姓。 7.放...