閉門造車
- 拼音bì mén zào chē
- 注音ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄗㄠˋ ㄔㄜ
- 成語繁體閉門造車
- 成語解釋關(guān)起門來造車子。比喻脫離實(shí)際，只憑主觀辦事。 原指按同一規(guī)格,關(guān)起門來造車。用起來也很合轍。后反其意而用之,比喻自作主張,不合實(shí)際 脫離實(shí)際,閉門造車,是創(chuàng)作不出好作品的
- 成語出處宋 朱熹《<四書>或問》第五卷：“古語所謂‘閉門造車，出門合轍’，蓋言其法之同?！?/li>
- 成語用法連動(dòng)式；作謂語、定語、狀語；含貶義，多用于批評、勸告
- 成語例子自以為閉門造車，出而合轍，而門外之轍與其所造之車，果相合否。（嚴(yán)復(fù)《救亡決論》）
- 成語結(jié)構(gòu)連動(dòng)式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩貶義成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形車，不能寫作“東”。
- 成語正音車，不能讀作“jū”。
- 英語翻譯divorce oneself from the masses and from reality and act blindly
- 日語翻譯家に閉じこもつてわだちに合わない車を造る?！从鳌丹窑趣辘瑜辘慰激à俏锸陇蜻\(yùn)ぶ
- 俄語翻譯прожектёрствовать сидя в четырёх стенáх
- 其他語言<法>faire qch. par pure imagination
- 近義詞拒諫飾非獨(dú)斷專行
- 反義詞集思廣益群策群力
詞語解釋
- [make a cart behind closed doors;divorce oneself from reality and act blindlly]原指按同一規(guī)格,關(guān)起門來造車。用起來也很合轍。后反其意而用之,比喻自作主張,不合實(shí)際
- 脫離實(shí)際,閉門造車,是創(chuàng)作不出好作品的
國語詞典
- 按照一定的規(guī)格在家里造車。后比喻凡事只憑主觀思想辦事，不問是否切合實(shí)際。
- 如：「為人做事，應(yīng)多方請教，以免流于閉門造車?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 閉門造車 （漢語成語）
- 閉門造車是一個(gè)漢語成語，拼音是bì mén zào chē，意思是關(guān)起門來造車。
“閉門造車”單字解釋
車：[chē] 1.陸地上有輪子的運(yùn)輸工具：火～。汽～。馬～。一輛～。 2.利用輪軸旋轉(zhuǎn)的機(jī)具：紡～。滑～。水～。 3.指機(jī)器：開～?！g。 4.車削：～圓?！萁z釘。 5.用水車取水：～水。...
造：1.做；制作：創(chuàng)～。建～?！！垺！A(yù)算。～名冊。 2.假編；捏造：～謠。 3.姓。 4.指相對兩方面的人，法院里專用于訴訟的兩方：兩～。甲～。 5.農(nóng)作物的收成：早～。晚～。...
門：1.房屋、車船或用圍墻、籬笆圍起來的地方的出入口：前～。屋～。送貨上～。 2.裝置在上述出入口，能開關(guān)的障礙物，多用木料或金屬材料做成：鐵～。柵欄～兒。兩扇紅漆大～。...
閉：1.關(guān)；合：～門?！筐B(yǎng)神。把嘴～上。 2.堵塞不通：～氣?！?3.結(jié)束；停止：～會?！?jīng)。 4.姓。...