完璧歸趙
- 拼音wán bì guī zhào
- 注音ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ
- 成語繁體完璧歸趙
- 成語解釋本指藺相如將和氏璧完好地自秦送回趙國。后比喻把原物完好地歸還本人。 出自戰(zhàn)國故事。秦王許諾趙王以十五座城換取和氏璧,當使臣藺相如獻璧之后,秦王卻不提換城之事,藺相如施巧計使和氏璧重歸趙國。今多指以原物歸還其主
- 成語出處西漢 司馬遷《史記 廉頗藺相如列傳》記載：“藺相如帶寶玉去秦國換取城池，見秦王有詐，便憑著大智大勇，終于使寶玉完好回歸趙國?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、賓語；指物歸原主
- 成語例子請放心，不要多久，這兩件東西定會完璧歸趙。此事放在弟身上好啦。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）
- 成語結(jié)構(gòu)主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形璧，不能寫作“壁”。
- 成語辨析～和“物歸原主”都有把東西還給原主的意思?！拔餁w原主”口語性強；～則突出“完整無缺”地原物奉還；書面語言。
- 英語翻譯return the jade intact to the State of Zhao
- 日語翻譯物(もの)がもとのまま持(も)ち主(ぬし)の手(て)にもどる
- 俄語翻譯вернуть без повреждений
- 近義詞物歸原主
- 反義詞支離破碎
詞語解釋
- [return a thing intact to the owner;return the jade to its state of Zhao]出自戰(zhàn)國故事。秦王許諾趙王以十五座城換取和氏璧,當使臣藺相如獻璧之后,秦王卻不提換城之事,藺相如施巧計使和氏璧重歸趙國。今多指以原物歸還其主
國語詞典
- 藺相如奉使秦國，交涉以和氏璧換取秦城時，識破秦國訛詐，巧妙的使璧安然回到趙國。典出《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》。后比喻物歸原主。明．汪廷訥《種玉記．第一五出》：「再休思重會蘭房，那虜騎如云不可當。便得個完璧歸趙也?！挂沧鳌笟w趙」、「原璧歸趙」。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 完璧歸趙
- 完璧歸趙：成語、歷史故事
- 完璧歸趙：菜品
- 完璧歸趙 （成語、歷史故事）
- 完璧歸趙，讀音wán bì guī zhào。本指藺相如將完美無瑕的和氏璧，完好地從秦國帶回趙國首都，比喻把物品完好地歸還物品主人。出處《史記》，是發(fā)生于戰(zhàn)國時期的歷史故事。