響徹云霄
- 拼音xiǎng chè yún xiāo
- 注音ㄒㄧㄤˇ ㄔㄜˋ ㄧㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ
- 成語繁體響徹雲(yún)霄
- 成語解釋徹：貫通；云霄：高空。形容聲音響亮，好像可以穿過云層，直達高空。 聲音十分響亮,可以傳到高空歌聲嘹亮,響徹云霄
- 成語出處清 褚人獲《隋唐演義》第86回：“這一笛兒，真吹得響徹云霄，鸞翔鳳舞，樓下千千萬萬的人，都定睛側耳，寂然無聲?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、定語、補語；形容聲音響亮
- 成語例子教室里學生們的情緒高漲，歌聲響徹云霄。
- 成語結構補充式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代近代成語
- 英語翻譯soaring <echo to the skies; resound through the skies>
- 日語翻譯空高(そらたか)くひびきわたる
- 俄語翻譯прозвучать во всём мире
- 近義詞響遏行云
- 反義詞悶聲不響
詞語解釋
- [soaring;echo to the skies;resound through the skies]聲音十分響亮,可以傳到高空
- 歌聲嘹亮,響徹云霄
國語詞典
- 形容聲音響亮?！端逄蒲萘x．第八六回》：「這一笛兒，真吹得響徹云霄，鸞翔鶴舞，樓下萬萬千千的人，都定睛側耳，寂然無聲?！挂沧鳌疙憦卦茲h」、「響徹云際」。
網(wǎng)絡解釋
- 響徹云霄
- 徹：貫通；云霄：高空。 形容聲音響亮，好像可以穿過云層，直達高空。